Ez hogy van magyarul?
Figyelt kérdés
From the late 1880s until 1902, he suffered acute depression, and the couple ceased their extensive travel.[2] At that time his depression manifested as a more serious disorder, after which they lived almost exclusively at The Mount, their estate designed by Edith Wharton.2012. nov. 18. 15:32
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Az 1880-as évek végétől 1902-ig akut depresszióban szenvedett, és a pár megszakította széleskörű utazását. Abban az időben a depressziója egy súlyosabb rendellenességként nyilvánult meg, ami után szinte kizárólag a Hegyen éltek, az Edith Warton által tervezett birtokukon.
Elég hülyén hangzik, de szó szerint fordítottam.
2/2 A kérdező kommentje:
köszi :)
2012. nov. 18. 15:42
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!