Kezdőoldal » Tudományok » Egyéb kérdések » Hogy van ez latinul?

Hogy van ez latinul?

Figyelt kérdés

Halva született álmokat kergetünk régóta.

Tudom hogy van google fordító, de az annyit is ér...



2012. nov. 8. 05:28
 1/2 anonim ***** válasza:
50%

Nem találom a kerget szót. Vadászunk jó lesz?

Venati sumus antiquite somnias mortuas natas.

2012. nov. 8. 23:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 anonim ***** válasza:

Bocs, a mondat rossz, mert az álom nem somnia, hanem somnium, és a somnia eleve többes számú. Így jobb:

Venati sumus ab antiquo somnia mortua nata.

2012. nov. 9. 18:04
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!