Villanyszerelő vagyok külföldre szeretnék menni, milyen német szükséges? Elég a társalgási szint hogy megértsük egymást a munkáltatóval?

Szerintem nem árt, ha a szakszavakkal tisztában vagy, mert gondolom egy hétköznapi munkáltató nem tudja azokat, de te "profibbnak" tűnsz, ha nem olyanokat mondasz, hogy " az a két lyuk a falban" hanem tudod, hogy konnektor (természetesen itt a német szavakra gondolok, nem arra hogy tudod-e mi az a konnektor :D)

Vagy ha pl. nem egyedül dolgozol, hanem egy német kollégával, akkor vele viszont muszáj szaknyelven beszélni.

A munkáltatóhoz elég a társalgási szint de mindenképp kell szakmai nyelv is mert nem mindenhol vannak csak magyar szerelő csoportok és kinti kollegával is beszélgetni kell meg a műszaki leírásokat/rajzokat is értelmezni kell.

Ha szerencséd van olyan helyre kerülsz mint én voltam:

-magyar szerelőcsoport akiből 1 perfekt német így ha szükség volt ő tolmácsolt munkaügyben-a cégvezetéssel meg voltak magyar összekötők így rajtuk keresztül intézkedtünk.