Kezdőoldal » Tudományok » Egyéb kérdések » Hogy mondják angolul hogy :...

Hogy mondják angolul hogy : "ami még vár ránk"?

Figyelt kérdés

#nyelv #angul nyelv
2012. jún. 28. 21:34
 1/4 anonim ***** válasza:

which is still waiting for us

vagy which is still ahead of us (ami még előttünk van)

2012. jún. 28. 21:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 Vree ***** válasza:

esetleg: that which still awaits us


Nekem a "still ahead of us" az tetszett.

2012. jún. 28. 22:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:

Newm mindegy, hogy which vagy what. Mindkettő jó, csak kicsit mást jelent.


Más variácó: "yet in store for us", a vonatkozó névmás és az ige kontextustól függően.

2012. jún. 29. 04:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:
Vagy: Things we are in for.
2012. jún. 29. 08:55
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!