Kezdőoldal » Tudományok » Egyéb kérdések » Atforditjatok roman nyelvre?

Emese94 kérdése:

Atforditjatok roman nyelvre?

Figyelt kérdés

-A fiatalokat a szerelem,az egymásért vállalt felelősség érleli felnőtté.

-Szerelmüket mindvégig a végzetszerűség hangulata kíséri, nem menekülnek a pusztulás elöl még a halált is vállalják.

-Szerelmük a legfőbb érték, még életüknél is drágább.

-A bonyodalom kezdete Rómeó és Júlia találkozása és fellobbanó szerelme a bálon.

-Csak egy pillanatra döbbenti meg őket,hogy ellentétes családok tagjai,de aztán minden akadályt félredobnak,mert az szerelmük útjában áll.

-Viszont az erkölcsi normákat betartják,házasságot kötnek.

-A dráma fordulópontja a párbaj, Mercutio és Tybalt halála,Rómeó számüzetése Mondovába.

-Megkezdődik a véletlenek és félreértések sorozata amelyek a tragédiához vezetnek.

-A cselekmény két szálon fut tovább,középpontjába Júlia kerül.

-Rómeót siratja,családja azt hiszi Tybaltot

-Férjhez akarják adni holott már asszony

-A család az esküvőre készül, Júlia a tetszhalálra

-Júlia még él de családja halottnak hiszi

-Rómeó halottnak hiszi szerelmét,ezért hazatér

-A félreértések a fiatalok öngyilkosságához vezetnek.

-Egymásért vállalt halálukban emelkednek tragikus hőssé.

-Szerelmük még nem elég erős,hogy szézzúzza a maradi szokásokaz, de a mű végére megteremti a harmóniát.

-Helyreáll a béke a rend a kéz család között,de borzalmas áron


2012. jún. 13. 17:12
 1/2 anonim ***** válasza:
nu
2012. jún. 14. 00:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 anonim válasza:

-Tinerii iubesc reciproc responsabilitatea pentru coc adult.

De-a lungul atmosfera dragostea-doom de simplitate, însoţită de distrugerea de faţă nu poate scăpa chiar şi în moarte se angajează.

Iubirea, valoare supremă, chiar şi viaţa lor mai scumpe.

Pâlpâirea hassle-start şi Romeo şi Julieta se întâlneşte iubirea de dans.

Doar o clipă, le-a uimit în contradicţie cu membrii familiei, dar atunci toate obstacolele aruncate, deoarece stă în calea iubirii.

Cu toate acestea, standardele etice sunt respectate, se căsătorească.

Dramatic punct de cotitură al duelului, Mercutio şi moartea lui Tybalt, Romeo Mondovába exil.

-Începe o serie de coincidenţe şi neînţelegeri, care duce la tragedie.

De acţiune pe două direcţii, este inima de Julia.

Romeo, plânge, familia lui crede ca Tybalt

Vrei să se căsătorească, deşi ea are

-Familia se pregăteşte pentru nuntă, ca şi Julieta la moarte

Julia este încă în viaţă-moarte, dar familia lui crede

Mort, crede ca dragostea lui Romeo, aşa reveni

De plumb de tineri sinucidere la neînţelegeri.

Pentru fiecare altă parte, presupune un erou tragic în moarte se ridica.

-Dragostea nu este suficient de puternic pentru a szézzúzza szokásokaz conservatoare, dar de la sfârşitul de lucru creează armonie.

Pacea este restabilită, de familie, cu mâna, dar un preţ teribil

2012. jún. 19. 18:26
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!