válasza: válasza:A természet geológiai emlékműve.
Ilyen szép költői képekkel szokás az ismeretterjesztő filmekben bemutatni a tudományos szemmel lenyűgöző dolgokat. :)
Több kis szigetnél írják ezt pl:
arra gondoltam h a természeti világörökség része vagy ilyesmi lehetne magyarul, de nem tudom.
válasza:Igazad van. Az emlékmű helyett talána földrajzi emlékHELY lehetne a jó fordítás? A linkelt cikknél nincs hivatkozás hogy ki adományozta a címet (sőt úgy látom az a szekció egy az egyben a turistatájékoztatóbóllett bemásolva) de találtam rengeteg hivatkozást a "geological monument"-re. Úgy látszik az egyes országok kijelölt bizottságai nyilvánítanak valamit nemzeti örökségnek?
De tényleg nem tudom mi lehet a hivatalos terminus erre. :(
(Pölö itt egy angol definíció. [link]
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!