fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Tudományok » Egyéb kérdések » Angol nevek magyar megfelelői,...

Angol nevek magyar megfelelői, és fordítva! Írj néhányat! (? )

Figyelt kérdés
2011. ápr. 9. 18:08
❮ 1 2 3 4 5 6 7 8 ❯
 41/75 anonim válasza:
61%
A James az Imre. Raymond az Rajmund. A Matthew nem Máté hanem Mátyás. Leslie-László,Lucas-Lukács,Timothy-Timót,Jeremias(Jerry)-Jeremiás,stb...
2013. jún. 28. 13:25
Hasznos számodra ez a válasz?
 42/75 anonim ***** válasza:
38%

Utolsó: Imre nem James, az a Jimmy, Jim. (Imi). James asszem, Jakab (habár lehet, hogy az a Jake).


Nem föltétlen egyik név a másik fordítása, egyszerűen a "megfelelője", vagy az, amit annak használnak.

2013. júl. 20. 20:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 43/75 anonim ***** válasza:
17%
Viszont szar ügy, hogy csomó külföldi nevet már magyar névnek tekintünk, és nagy büszkén használjuk is magyar gyerekeink nevének választásánál... Emlékszek, pár évtizede a környékbeli cigányok csinálták azt, hogy látták a moziban Winetout, aztán minden második purdi Winetou volt... Most dettó ez az új amerikai filmekkel, csak még le sem esik csomó embernek...
2013. júl. 20. 20:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 44/75 anonim válasza:
68%
És a Liz, az magyarul mi ?
2013. aug. 10. 12:50
Hasznos számodra ez a válasz?
 45/75 anonim válasza:
100%
A Matthew az Máté, és Mátyás az meg Matthias.
2013. aug. 12. 23:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 46/75 anonim válasza:
81%
A Liz az Elizabeth becézése, tehát Erzsébet:)
2013. szept. 15. 16:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 47/75 anonim válasza:
100%
Cameron-nak van magyar megfelelője? női névre gondolok pl. Cameron Diaz hogy hangozna magyarul? Amúgy állati érdekes volt ez a sok név... baromi jók köszi
2013. szept. 18. 19:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 48/75 anonim válasza:
72%

"Utolsó: Imre nem James, az a Jimmy, Jim. (Imi). James asszem, Jakab (habár lehet, hogy az a Jake).


Nem föltétlen egyik név a másik fordítása, egyszerűen a "megfelelője", vagy az, amit annak használnak."


A Jimmy és Jim az a James -nek a beceneve, tehát a James az Imre.

2013. nov. 17. 14:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 49/75 anonim válasza:
100%
Az ibolya angolul violett:) ez tetszik legjobban mivel a mamámat is úgy hívják:)
2013. nov. 30. 16:16
Hasznos számodra ez a válasz?
 50/75 anonim válasza:
Ja,a Mátyás az Matthias,de Németországban...
2014. jan. 4. 02:33
Hasznos számodra ez a válasz?
❮ 1 2 3 4 5 6 7 8 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Tudományok főkategória kérdései »
Tudományok - Egyéb kérdések kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!