Lehetséges az, hogy valaki idegen nyelven álmodjon?

igen már hallottam ilyenről. úgy érted h úgy, ha nem ismeri a nyelvet, igaz?

mert ha ismered, akkor ugye nem kérdés:)

mondjuk előző életedben lehet h ilyen anyanyelvű ember voltál, vagy ilyesmi. akkor is ha nem hiszel a reinkarnációban:) és álmodban értetted, amit beszélnek? akkor honnan tudod, hogy nem magyar volt?

lehet h csak a képzeleted játszott veled:)

En egyszer azt almodtam, hogy egy norveg hajoskapitany vagyok. A parancsokat allandoan magyarul gondoltam ki, de csak norvegul (vagy valami hasonlo nyelven - lehet, hogy "hablaty" volt) tudtam beszelni.

Fura volt. A szavakra, kifejezesekre nem emlekeztem pontosan, szoval hiaba neztem utana ilyen-olyan derengo szavaknak:)

Ja hát úgy teljesen más, írhattad volna ezt a kérdésed alá:)

(hamarabb kezdtem el válaszolni mint ahogy te utána írtál)

Tudod, ha sokat beszélsz egy nyelven idővel a gondolkodásod is igazodik hozzá. Azaz néhány szavakra, mondatokra hamarabb jut eszedbe a másik nyelven jelentés. Vagy ha spanyol szót meglátsz, hamarabb fogod fel mi az, mint magyarul eszedbe jutna. Aztán ott van még, hogy ha előtte sokat spanyoloztál, a messziről hallott beszédet, amit nem értesz(magyart) spanyolnak hallod:) Ez még úgy is lehetséges ha nem érted azt a nyelvet mert pl velem így volt sok japán anime után:) Ennek közös magyarázata a mém elmélet, szóval nincs benne semmi misztikus, főleg hogy te anyanyelven... simán lehetséges, minden tudatalatti találgatás nélkül.

Én nem álmodtam, de mégis...

Kb. fél évig tanultam latinul elég intenziven, de sosem ment rendesen... egyszer befűvezve meg latinul kezdtem beszélni - de nem tudatosan. Csak az tűnt fel, hogy "mindenki el van szállva, mert nem értenek". :p Mások szerint meg simán, folyékonyan beszéltem latinul, abban a tudatban, hogy magyarúl mondok.

(a költői túlzásokért bocs. :)) )