Mi az a science fiction irodalom?
Azért egy "hard core" (:D) Sci-fi rajongó lehet, hogy nem venné jó néven, hogy másoknak a Galaxis utikalaúz ugrik be legelsőként a műfajról.* :D:D
(Mondom ezt amúgy nagy Douglas rajongóként)
Kérdezőnek:
Ennél szebben szerintem mi sem fogjuk leírni.
* Ezzel persze nem arra céloztam, hogy nem tekinthető Sci-finek!
Az előttem szólóknak teljesen igazuk van, Magyarországon ez így terjedt el, és mára már így gondolunk rá, hogy a science fiction az tudományos fantasztikus...
Holott ez egy kapitális fordítási tévedés...
Sajnos aki a kifejezést magyarra fordította, annak fogalma sem volt arról, hogy mit is ír pl. Asimov, és nem tudott angolul sem. A fiction magyarul ugyanis szépprózát jelent, köze nincs a fantasztikushoz!
Science fiction = tudományos széppróza
A "fiction" tehát nem esszé, nem dokumentumkötet, nem kritika, hanem széppróza...
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!