Mit jelent az a közmondás miszerint aki "Legravaszabb a róka, mikor szemét behunyja"?

Nem feltétlenül kell hozzá keresgélni, mit is jelent.

Némi gondolkodással jól meg lehet tippelni.

Nyilván a róka képletesen szerepel benne, mint a ravaszság szimbóluma. Eddig tiszta, gondolom neked is.

A metakommunikáció a szavak nélkül is sok mindent elárul.

Amikor hazudsz, ferdítesz, ösztönösen nem nézel a másik szemébe. Elfordítod kissé a fejed, vagy behunyod a szemed.

A behunyt szem szelídséget, szerénységet is kifejezhet.

Na itt van a róka elásva: Ártatlannak mutatja magát, pedig akkor a legnagyobb gazember.

A másik megoldása talán még egyszerűbb. Köpönyegforgató, kétszínű alakról szól a mondás.

#1: hát nem.

a róka éjszakai vadász, ezért, mint a macskáknak, világít a szeme a sötétben. (természetesen nem világít, hanem van egy fényvisszaverő réteg a szem hátsó részén, ami segít abban, hogy több fény hasznosuljon a szemben és így jobban lásson a sötétben, viszont ez a szemen kívülre is visszaveri a fényt)

a világító szem éjszaka azonban nagyon feltűnő, figyelmeztetheti a kiszemelt prédát, így a rókák a kiszemelt préda becserkészése közben jórészt zárva tartják a szemüket, csak rövidebb időre nyitják ki.

erről szól a népi bölcsesség.

egyébként a Vukban is benne van, csodálkozom is, hogy (ezek szerint) nem olvastátok...

Az első válaszra itt egy példabeszéd is:

"Ezalatt a róka már messzire járt a falutól, s amint ment, mendegélt az úton, egyszer visszapillant, s látja, hogy jön egy szekér utána, s az színig tele van hallal. Fogja magát, s lefekszik az út közepén, behunyja a szemét, kinyújtózkodik, mintha meg volna dögölve. Odaér a kocsi, látja a gazdája a döglött rókát, szépen fölveszi, s földobja a kocsi tetejébe. Egyéb sem kellett a rókának. Amíg az ember szép csöndesen ment, mendegélt az ökrök mellett, nekiesett a halaknak."

[link]