Tudtok nekem mondani megbízható, ingyenes fordítót?

Mi nem jó a Google-el?

Nincs tökéletes fordító.

Ha csak egy-egy szót akarsz fordítani, arra sincs tökéletes megoldás. Sőt, egyetlen szót még egy ember sem biztos, hogy arra a szóra fordít, ami neked kell. Pl. "take", ezt hogy fordítod le egy magyar szóra?

Összetett szöveg biztosan helyes fordításához meg minimum egy MI kell, de olyan még nincs.

[link]

Kattintasz a nyelvek mellett a lefelé nyílra, és választasz.

Szerintem arra gondolt a költő, hogy a Google translate nem nyelvről nyelvre fordít ... hanem először mindent angolra, majd arról a célnyelvre.

Ha jól tudom így működik, de egyrészt ez elég jó, másrészt nem 100%, hogy így van. Eléggé fejlett neurális háló működik már mögötte.

Nem értem ezt a mondatot:

"És már nem egyszer előfordult a Google fordítójával még azoknál a szavaknál is, amikben nem voltam 100% biztos, hogy úgy vannak (pl. japánul)"

Tehát előfordult, hogy nem voltál benne biztos, hogy jól fordít?