Mintavételi törvény egyszerűbb megfogalmazásban?

A forrás, amit megadtál, kifogástalan. A lényegét tudom csak összefoglalni számodra röviden:

A mintavételi törvény az analóg jelek digitalizálásának egyik lényeges momentumáról szól, nevezetesen, hogy a független paraméter szerint folytonosan fennálló jelből csak egyenközű mintákat veszünk - azonos időközönként, térközönként, stb... Ezt csak akkor tehetjük meg információ veszteség nélkül, ha a mintavételezni szándékozott analóg jel sávkorlátozott, létezik egy fmax, ami felett a jel nulla amplitúdójú - lásd Fourier spektrum. A mintavételi törvény tehát:

Fmax = 1/(2*Δt)

ahol a Δt a lehetséges legnagyobb mintavételi távolság. Ez szemléletesen azt jelenti, hogy a legrövidebb hullámhosszú szinuszos jelből is legalább 2 mintát kell venni periodusonként.