Mit jelent a mérőedények oldalán a fl. Oz jelzés?

Uncia. (Fluid ounce)

Az amerikai uncia kb. 29,6 mililiter; a "birodalmi" (brit) uncia meg 28,4 ml.

Úgy kerül bele, hogy nem írtam le rendesen. :D

Szóval ez űrmérték (ezért fluid), de az uncia eredetileg tömeg mértékegység és nem is angolszász, hanem (ha jól emlékszem) latineredetű... gondolom az eredeti latin írásmódból maradt benne a z. (onza, vagy ilyesmi)

Ó, szívesen, de lehetne ennél kimerítőbb is, csak ahhoz már én is buta vagyok...

Ugyanis az uncia még valahol/valamikor tudtommal hosszmérték is volt (még régi magyar novellákból is rémlik), de azt az angolok se használják tudtommal, és gőzöm sincs, hogy annak mi köze a fenti tömeg-/űrmérték unciához. :):)

Jaaa... megvan! :)

"The word uncia was Latin for a unit equal to 1/12 of another unit."

Tehát az eredeti latin szó annyit jelent, hogy tizenketted, és így használták anno magyarban is...

És így lett a font tizenketted része is oz.