Tóth Gabi Hosszú Idők dalában ez mit jelent?

Amikor még nincsen megérve az ág, akkor még ilyen zöldes.

Mint például a banán, narancs vagy bármi más. Keserű vagy ízetlen amíg nincsen megérve.

Jobban nem tudom megmagyarázni :D

(Egyébként kár, hogy nem nyert. Azzal a roma gyerekkel sincsen semmi bajom, de a rap-et legalább kihagyhatták volna mert nagyon lehúzza.)

Meg tud érni egy ág is, előtte zöld, de ilyen csak a fiatal fáknál van.

A másik lehetőség, hogy ez egy szinekdoché (rész-egész viszonyon alapuló névátvitel). Pl.: a falu kiment a gyűlésre. Nem a falu ment ki, hanem a lakói. Vagy az iskola értekezik. Nem az iskola, hanem a tanulók/dolgozók. Itt: nem az ág, hanem ami rajta nő.

Ehhez nem kell, hogy ezt Tóth Gabi is tudja, a mindennapi beszédünk is tele van szinekdochéval,akkor is, ha esetleg ő azt se tudja, mi az.