Valaki jó angolos tudna segíteni? Dalszöveget kéne fordítani. Adam Lambert - Whataya want from me

Hé, lassíts! Mit akarsz tőlem?

Mit akarsz tőlem?

Talán volt idő, mikor nem érdekelt

Mikor nem adtam ki magam

De most itt vagyunk, szóval: mit akarsz tőlem?

Csak ne add fel, dolgozom rajta

Kérlek, ne dobd be a kulcsot, nem hagylak cserben

Felőrölt engem, kell egy kis szünet, hogy gondolkozzam

Csak maradj a közelben

Hé, mit akarsz tőlem?

Mit akarsz tőlem?

Igen, átlátni

Hogy te gyönyörű vagy

És nincs veled semmi baj

Én vagyok az – én vagyok egy szörny

De köszönöm, hogy szeretsz engem

Tökéletesen csinálod

Igen, talán volt olyan időszak

Amikor hagytam, hogy eltávolodj

Még sosem próbáltam, de azt hiszem

Meg tudnád menteni az életem

Csak ne add fel, dolgozom rajta

Kérlek, ne dobd be a kulcsot, nem hagylak cserben

Felőrölt engem, kell egy kis szünet, hogy gondolkozzam

Csak maradj a közelben

Hé, mit akarsz tőlem?

Mit akarsz tőlem?

Csak ne add fel a bizalmad bennem

Nem hagylak cserben

Nem, nem hagylak cserben

Csak ne add fel, dolgozom rajta

Kérlek, ne dobd be a kulcsot, nem hagylak cserben

Felőrölt engem, kell egy kis szünet, hogy gondolkozzam

Csak maradj a közelben

Hé, mit akarsz tőlem?

Mit akarsz tőlem?

Forrás: [link]

Itt találhatod meg a legjobb fordításokat, valamint szerintem ez a legjobb (nem hivatalos) fanoldal is, szóval csak ajánlani tudom!