Valaki le tudja ezt nekem fordítani?
Silent Scream"
I'm caught up in your expectations
You try to make me live your dream
But I'm causing you so much frustration
And you only want the best for me
You're wanting me to show more interest
To always keep a big bright smile
Be that pinky little perfect princess
But I'm not that type of child
And the storm is rising inside of me
Dontcha feel that our worlds collide?
It's getting harder to breathe
It hurts deep inside
Just let me be
Who I am
It's what you really need to understand
And I hope so hard for the pain to go away
And it's torturing me
But I can't break free
So I cry and cry but just won't get it out
The silent scream
Tell me why you're putting pressure on me
And every day you cause me harm
That's the reason why I feel so lonely
Even though you hold me in your arms
Wanna put me in a box of glitter
But I'm just trying to get right out
And now you're feeling so so bitter
Because I've let you down
And the storm is rising inside of me
Dontcha feel that our worlds collide?
It's getting harder to breathe
It hurts deep inside
Just let me be
Who I am
It's what you really need to understand
And I hope so hard for the pain to go away
And it's torturing me
But I can't break free
So I cry and cry but just won't get it out
The silent scream
Can't you see
How I cry for help
Сause you should love me
Just for being myself
I'll drown in an ocean
Of pain and emotion
If you don't
Save me right away
Just let me be
Who I am
It's what you really need to understand
And I hope so hard for the pain to go away
And it's torturing me
But I can't break free
So I cry and cry but just won't get it out
The silent scream
My silent scream
válasza:Én telefonról azt látom, de akkor tessék, kimásoltam:
Csabdába estem az elvárásaidban.
Rajtam keresztűl próbálod megélni az álmaid
De én csak frusztrállak.
"És te csak a legjobbat akarod nekem."
Azt akartad, hogy jobban érdeklődjek.
Hogy mindíg hatalmas, tiszta mosolyom legyen.
Egy rózsaszín, kicsi tökéletes hercegnő legyek.
De én nem ilyen tipusú gyerek vagyok.
És ez a vihar emelkedik bennem.
Nem érzed, hogy összeomlanak a világaink?
Egyre nehezebb lélegezni.
Ez fáj a lelkem mélyén.
Csak had legyek.
Az aki vagyok.
Ez az amit igazán meg kell értened.
És remélem, hogy ez az erős fájdalom eltűnik.
És ez kínoz engem.
De nem tudok kiszabadulni.
Ezért sírok és sírok de nem akar kijönni.
A néma sikoly.
Mondjátok el miért helyezitek rám ezt a nyomást.
És minden nap kárt tesztek bennem.
Ez az oka annak, hogy miért érzem magam ennyire egyedül.
Bár még ezek után is a karjaidban tartasz.
Be akarsz tenni egy csillámmal teli dobozba.
De próbálok minél hamarabb kiszabadulni.
És egyre kisebbnek érzed magadat.
Mert cserben hagytalak.
És ez a vihar emelkedik bennem.
Nem érzed, hogy összeomlanak a világaink?
Egyre nehezebb lélegezni.
Ez fáj a lelkem mélyén.
Csak had legyek.
Az aki vagyok.
Ez az amit igazán meg kell értened.
És remélem, hogy ez az erős fájdalom eltűnik.
És ez kínoz engem.
De nem tudok kiszabadulni.
Ezért sírok és sírok de nem akar kijönni.
A néma sikoly.
Nem látod ahogy a segítségért sírok?
Mert annak kéne, hogy szeress engem aki vagyok.
Belefulladok
A fájdalom és az érzelmek óceánjába.
Ha nem mentesz meg azonnal.
Csak had legyek.
Az aki vagyok.
Ez az amit igazán meg kell értened.
És remélem, hogy ez az erős fájdalom eltűnik.
És ez kínoz engem.
De nem tudok kiszabadulni.
Ezért sírok és sírok de nem akar kijönni.
A néma sikoly.
A néma sikolyom.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!