Bring Me The Horizon- Deathbeds ertelmezese?
Egyszeruen nem tudom ertelmezni,akarhanyszor nezem meg magyar szoveggel nem megy,valaki elmagyarazna ,hogy mirol is szol ?
Koszi elore is.
Nekem ez jött le belőle:
A szemek,mint egy autóbaleset
Tudnom, hogy nem kellene néznem,de nem tudok elfordulni
--> Nem tudja irányítani az érzéseit. Tudja, hogy nem kéne néznie a lányt,de mégis megteszi.
A test, mint egy ostorcsapás
Sózd be a sebeim,de az nem gyógyítja be azt...ahogy irántad érzek
--> Test,csak szenvedés/rátesz még egy lapáttal a fájdalomra. Hiába okoz neki a lány fájdalmat, ő ugyanúgy szeretni fogja.
Figyellek, mint egy sólyom
--> Minden lépésedet/mozdulatodat figyelem/nézem.
Figyellek, mintha épp szét akarnálak tépni, végtagról végtagra
--> Úgy nézlek, mintha haragudnék/mérges lennék rád.
Véget ér valaha az éhség?
--> Elmúlik e majd egyszer a lány iránt való sóvárgása?
Nem tudnánk csak egyszerűen kiéheztetni ezt a bűnt?
--> Nem lehetne ezt a vágyat valahogy eltüntetni? Szóval annyit jelent,hogy azt akarja,hogy elmúljon a lány iránt való érzései
Az az apró csók, amit loptál
Az tartalmazta a szívem és lelkem
--> De ekkor történik egy csók. A csók, amit adtál/kaptál, abba minden részem benne volt = igazi szerelmes csók volt. Az életet jelentette neki és ezt a lány ellopta.
És, mint egy szarvas a fényszórókban, találkoztam a sorsommal
--> Súlyos balesete lett a fiúnak.
Ne próbálj küzdeni a vihar ellen
Kizuhansz majd a fedélzetről
A dagály vissza fog vinni hozzád
--> Ne akarj küzdeni a sors ellen (ne akarj megmenteni), mert csak veszíteni fogsz, és ha az élet úgy akarja akkor majd újra együtt leszünk/találkozunk. Röviden: Úgymond csak "sodródj az árral", mert a sors/élet úgyis vissza visz hozzád.
És a halálos ágyamon majd csak téged látlak
--> Mikor meghalok csak rád gondolok/csak rád nézek.
Az élet elillanhat a tüdőmből
De a szívem veled marad
--> Attól, hogy meghalok még szeretni foglak (a halál után is)./Hiába vagyok már a túlvilágon, attól a szívem még benned él/dobog.
Az az apró csók, amit loptál
Az tartalmazta a szívem és lelkem
És, mint egy szellem, csendben eltűnök
--> Észrevétlenül fogok meghalni -> szenvedés nélküli halál.
Ne próbálj küzdeni a vihar ellen
Kizuhansz majd a fedélzetről
A dagály vissza fog vinni hozzád
A hullámok majd lenyomnak
De a dagály vissza fog vinni hozzád
--> Ne küzdj ellene, mert nem fogod bírni/elveszted az irányítást. Az élet majd vissza visz hozzád. A fájdalom (=hullám) kínozni fog, de az élet vissza visz hozzád.
Ez egy metafora:
- vihar = élet
- fedélzet = biztonságos hely
- dagály = sors
- hullám = fájdalom,kín,szenvedés
A fiú (énekes), azt mondja a lánynak,hogy: Ne akarja megmenteni, mert azzal saját magát sodorná bajba. Legyen türelmes és várja meg, amíg a sors vissza viszi hozzá. Mindketten nagy fájdalmakban fognak szenvedni (a lány,amiatt mert a szerelme haldoklik, a fiú pedig azért, mert halálközelben van). A fiú biztosra veszi, hogy előbb utúbb a sors segíteni fog és újra együtt lehetnek.
Remélem, azért sikerült értelmesen leírnom:)
De persze az is benne van a pakliban, hogy más teljesen másképp értelmezi..
Van benne valami:)
Nagyon nagyon koszi
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!