Valaki le tudná nekem forditani Bruno Mars tól a Will You Marry Me cimü számot? (Olyan aki tud angolul)?
Figyelt kérdés
2015. szept. 11. 15:51
1/11 anonim 



válasza:





Kétlem, hogy az angolul nem tudók is lefordítanák neked...
2/11 A kérdező kommentje:
#1: Csak azért mert a felhasználó nevemben benne van az hogy Rocker nem jelenti azt hogy minden áldot kib***ot nap metál,hard,death metál rock zenét halgatok, mert szoktam mást is, szóval ha arra célzol hogy ilyen zenét szeretnék magyara forditani, akkor mehetsz melegebb éghajlatra
2015. szept. 11. 18:51
3/11 anonim 



válasza:





Kérdező, szerintem neked szövegértési gondjaid vannak.
Az első válaszoló ezt írta:
"Kétlem, hogy az angolul nem tudók is lefordítanák neked."
Ez mit jelent? Azt, hogy a válaszoló kétli, hogy az, aki nem tud angolul le tudna fordítani egy dalszöveget angolról magyarra. Ergo fölösleges volt beleírnod a kérdésbe, hogy "olyan, aki tud angolul".
Na, így már fel tetszik fogni??
4/11 A kérdező kommentje:
Azt fel tudod fogni hogy egy zenét nem tudtok le fordítani?
2015. szept. 19. 20:04
5/11 anonim 



válasza:





Drágám, össze-vissza beszélsz, szerintem menj orvoshoz.
7/11 anonim 



válasza:





https://www.youtube.com/watch?v=jtqQsVQuVNk
Ez a fogyka gyerek írta ki a kérdést, csodálkoztok hogy ilyen értetlen? :D
8/11 A kérdező kommentje:
#7:Szeméji jogokat sértesz
2015. nov. 10. 16:14
9/11 anonim 



válasza:





Azt meg tudod mondani hogy miért?
10/11 A kérdező kommentje:
És? Mindenki Tanul a Hibáiból
2015. nov. 10. 17:17
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!