Le forditana nekem ezt a dalszoveget valaki? Nagyon koszonom a segitseget!

Je veux l’aventure

Verse 1

Un peu de pomme, peu de lait, peu de pain

Peu de peur de la mort de l’âme

Un peu de faim, peu de bien, peu de plat

Peu de peur de la mort de l’âme

Un peu d’débat, de combat, de querelle

chez nous ce n’est pas normale

Un peu de cris, peu de bris, peu de prie, c’est ça la vie , jour après jour

Verse 2

Un peu de claque, peu de larmes,

peu de cris, peu de peur de la mort de l’âme

un peu de pain, peu de bout,

peu de goût, peu de grains que je ramasse

un peu de temps, peu de crise,

peu de choc, peu de souvenirs à (me) garder.

Un peu de vin, peu de crack, peu de rhum, peu de contes de fées espérés.

Bridge

Croire, me promener, tout espérer, sont pas faciles

Marcher, m’y avancer, ne pas pleurer sont impossibles.

Refrain

Jouer, tout oublier, pas s’embêter, me prouver que

Ce que je cherche c’est l’aventure, elle est partout

Elle ne se cache pas et ne s’efface pas dès que je la regarde, dès que je m’en approche.

Verse 3

Un peu de bon, peu de oui,

peu de non, peu de sous dans la poche.

Un peu de chants, peu de vers,

peu de rhytme, peu de mots à partager.

Un peu de rage, peu de phrases,

peu de quête, peu de perte que je regretterai.

Un peu de course, peu d’élan,

peu de teint, peu de fous que je craigne.