Kezdőoldal » Szórakozás » Zene » Valakinek megvan Metallica-tól...

Valakinek megvan Metallica-tól a The Unforgiven II verziójú száma magyarul?

Figyelt kérdés
Jó lenne nem tükörfordításban.. Fontos, hogy II verzió. Esetleg ha valaki érti, és leírná, hogy nagyjából miről szól, annak is örülnék :) Előre is köszönöm.
2010. jan. 18. 20:16
 1/3 anonim ***** válasza:
100%

A kitaszított II


Feküdj le mellém, mond mi történt még

Mond amit szeretek hallani, hogy démonaimtól megszabadíts

Az ajtó zárva most, ha hű vagy, neked nyitva áll

Ha megértesz engem

Én is megértelek téged


Feküdj le mellém, az ártó ég alá

Fekete nap, sötét éj, megosztjuk ezt a bénultságot

Az ajtó csattanva nyílik, de napfény nem jön át

Sötét szivek vérzik a homályt még, de napfény nem jön át

Nem, a napfény nem jön át

Nem, nincs napfény


Amit érzek, amit tudok

Új lap, új követ faragok

Az ajtó mögé, mondd belesnél?

Amit érzek, amit tudok

Beteg, fáradt, s magam vagyok

Bár ott lennél, mert én vagyok az, aki vár terád

Vagy te is kitaszított voltál?


Gyere, feküdj le mellém, nem fog fájni, ígérem

Nem szeret, vagy szeret még

De soha sem fog mást szeretni

Lefekszik mellém, de ott lesz még, ha meghalok

Sötét szivek vérzik a homályt még

Igen, ott lesz még, ha meghalok

Igen, ott lesz még, ha meghalok

Halál bisztos, hogy ott lesz...


Amit érzek, amit tudok

Új lap, új követ faragok

Az ajtó mögé, mondd belesnél?

Amit érzek, amit tudok

Beteg, fáradt, s magam vagyok

Bár ott lennél, mert én vagyok az, aki vár terád

Vagy te is kitaszított voltál?


Feküdj le mellém, mond mit tettem én

Az ajtó zárva, ahogy a szemeid is

De én már látom a napot, most látom a napot

Igen már, látom


Amit érzek, amit tudok

Új lap, új követ faragok

Az ajtó mögé, mondd belesnél?

Amit érzek, amit tudok

Beteg, fáradt, s magam vagyok

Bár ott lennél, mert én vagyok az, aki vár


Az vagyok, aki terád vár...

Amit érzek, amit tudok

Új lap, új követ faragok

Az ajtó mögé, mondd belesnél?

(Kitaszítottnak nevezlek...)


Amit érzek...

Amit tudok...

Itt ez a kulcs(sosem szabad)

És eltemetem (sosam önmagad...) benned

Mert te is kitaszított vagy...

Sosem szabad

Sosam önmagad

Mert te is kitaszított vagy...


[link]

itt le van írva az összes :)

2010. jan. 19. 17:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 A kérdező kommentje:
Nagyon-nagyon köszönöm! Kedves vagy :)
2010. jan. 19. 17:59
 3/3 anonim ***** válasza:
100%
nincs mit :)
2010. jan. 19. 18:13
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!