Behringer DJX700 felvétel probléma!?

Sziasztok! A következő lenne a problémám: Van egy Behringer Djx700-as keverőm! Fel szeretnék venni vele (leginkább traktorból). A keverő egy belső Cmedia 5.1es hangkártya segítségével van rákötve a számítógépre, egy csatorna a 'zöld' kimenetre, másik csatorna pedig a 'kék' kimenetre. (jack-rca kábellel) Be is van állítva Traktor Pro-ban, hogy külön tudom halkítani, hangosítani a két csatornát, stb. A problémám az lenne, hogy felvenni nem tudok vele. Ezen a keverőn ugye nincs 'Rec' kimenet. Próbáltam a 'Tape' kimenetre kötni egy jack-rca kábelt a másik végét pedig az 5.1es hangkártya mikrofon bemenetére. Így tudok is felvenni vele, csak a probléma az, hogy Traktorban és Virtual Dj-ben is, ha a egy zenét behúzok a jobb deck-re (bal = ch3, jobb = ch4), akkor a bal deck-en is kijelzi, hogy szól a zene, és ha le van halkítva a bal deck akkor halkabban is szól, ha felhangosítom akkor hangosabban. Fordítva ez nem igaz, úgy működik. Ha 'Booth' kimenetre kötöm akkoris ugyanez a helyzet. Próbáltam nem mikrofon, hanem Line-In bementre kötni, ott is ugyanezt csinálja. Mi lehet a probléma?