Mi a véleményetek erről a dalról?
2014. febr. 24. 22:14
1/5 anonim válasza:
Nekem nagyon egyhangú, hamar meguntam.
2/5 W.H.Y. válasza:
őszintén?
csak beletekergettem :S
nem az én stílusom
3/5 anonim válasza:
Én ezt magyarul Bereczki Zolitól ismerem, bár más szöveggel:
http://www.youtube.com/watch?v=mdY3ZpVAnnk
Nekem ezzel a szöveggel tetszik :)
18L
4/5 A kérdező kommentje:
Hát.... Meghallgattam zolitól is, nem rossz, de az eredeti (angol) szöveghez nem túl sok köze van :)
2014. febr. 26. 01:31
5/5 anonim válasza:
Nekem az itt linkelt fórditás sokkal jobban tetszik.... Megmaradt az eredeti mondanivaló, és még énekelni is lehet. Szuper lett :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!