Valaki lefordítaná nekem ezt a szöveget?
They didn't warn me
when i was running wild
the dragons breathing fire
in the backyard at night
we live in circles
and its so hard to breath
maybe the same old fears what have we here
don't bring me down with you
now i'm just chasing time
with a thousand dreams I'm holding heavy
and as we cross the line these fading beats have all been severed
don't tell me our youth is running out
Its only just begun
If i asked you for good news
would you smile and turn away
its like a bad dream that is too afraid to wake
there are many among us
and we're changing all the time
maybe the same old fears what have we here
don't bring me down with you
now i'm just chasing time
with a thousand dreams I'm holding heavy
and as we cross the line these fading beats have all been severed
don't tell me our youth is running out
Its only just begun (x2)
https://www.youtube.com/watch?v=sx0x5aRPhgk
Nem figyelmeztetett
Amikor én voltam elszabadult
A sárkányok légzés tűz
a kertben éjjel
élünk körökben
és így nehéz légzés
Lehet, hogy a régi félelmek mi van itt
ne bánts magával
most csak üldözi idő
egy ezer álmok nálam nehéz
és ahogy átlépik a határt ezeknek halványuló ütemek már mind megszakadt
ne mondd, hogy a fiatalok fogy
Az csak a kezdet
Ha megkérdezném, hogy a jó hír
akkor mosolyog és elfordul
ez olyan, mint egy rossz álom, hogy túlságosan félnek, hogy felébredjen
sokan vannak köztünk
és mi változik az idő
Lehet, hogy a régi félelmek mi van itt
ne bánts magával
most csak üldözi idő
egy ezer álmok nálam nehéz
és ahogy átlépik a határt ezeknek halványuló ütemek már mind megszakadt
ne mondd, hogy a fiatalok fogy
Az csak a kezdet (x2)
https://www.youtube.com/watch?v=sx0x5aRPhgk
nem biztos hogy jól van fordítva de remélem tudod használni
válasza:Nem figyelmeztettek
amikor vadul rohantam
a sárkányok tüzet leheltek
a hátsóudvaron éjjel.
Körben élünk
és oly nehéz lélegezni
talán a már jól ismert félelmek, amik itt vannak
ne húzz le magaddal.
Most az időt üldözöm
ezer álommal amit nehezen tartok
és ahogy átlépjük a vonalat, ezek a halványuló ütemek elválasztódnak
ne mond hogy a fiatalságunk elszáll
még csak most kezdődött.
ha jó híreket kérdezek tőled
mosolyognál és elfordulnál
olyan mint egy rossz álom amiből félsz felébredni
sokan vannak közöttünk
és folyamatosan változunk
talán a már jól ismert félelmek, amik itt vannak
ne húzz le magaddal.
Most az időt üldözöm
ezer álommal amit nehezen tartok
és ahogy átlépjük a vonalat, ezek a halványuló ütemek elválasztódnak
ne mond hogy a fiatalságunk elszáll
még csak most kezdődött.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!