Nagyon tetszik ez a szám de sehol nem találom a szövegét tudnátok segíteni légyszi?

Próbáltam rákeresni, de én sem találtam szöveget. Viszont szépen beszél, nem durva akcentussal, megpróbálhatom hallás alapján leírni, 8 éve tanulok németül.

Amúgy tényleg jó szám, inkább német popot és rockot hallgatok, talán ez az első német rap amit hallottam, és nagyon tetszik. :)

Ha angolul tudsz nyugodtan írhatsz angolul.

A refrénben van valami, ami tetszik, de leküzdhetetlen undort érzek a német nyelvvel szemben. :) (Rammsteint mondjuk tudok hallgatni, ahhoz a fajta zenéhez valahogy illik a német.)

Megpróbáltam hallás után úgy is, hogy felére lassítva de sajnos nem tudtam mindenütt kivenni, mit mond. Ez sem 100% biztos. A zárójeles részeket nem tudom, jók-e, a weil/war-nal nem tudom, mit mond, egyik sem illik nyelvtanilag oda, de valami hasonló hangzású szó van ott.

Ameddig eljutottam:

Refrén:

Ich bleibe und sag’, ich weiß es ist ab

Doch ich greife danach, ich greife danach

Ich mein’ die nach folgt, was doch andere wollen

Nur auf eigene Art, greif ist danach

1. versszak:

An jedem einzelnen Tag

Ich greife danach, ich nachts in dem park …

Sogar mich in Schlaf lieg

Da waren Sinn

Verschwindet...

Um fragen mit ...

Maria und ja wir (beklagen mich für)

Die Sünde in mir, die Gründe dafür

Liegen (weil/war) zurück

Ich erinner’ mich wenn ich (ihn erlier)

Und hoffe dass ich mein

…

… Von mal zu mal von ja zu ja von

Nicht … selbst

Worum es dabei geht

Doch will nie wieder, dass ich ohne diese Scheiße leb’

Verstehen mich sehr sich

Wie ein Teufelskreis.

Erfolg….

Die sorgen doch ….

Und noch mal schreibt mit diesen Zeilen in dem Glauben

Dass ein Ziel ist vor mein’ Augen

2. versszak:

Erfolg ist eine …

Es geht nicht ohne und es geht nicht mit

Wie eine mit jede Menge Drogen auf dem Tisch

Du wirst nach oben und ziehst mit

Du merkst …

Es tut mehr…

Es ist wie eine …

Zwischen Liebe und Gewalt

Keine vielfalt und trotzdem mach’ ich keine …

Ich steige aus mit

Der Kampf …durch das Haus

Das ist meine Art

Ich seh’ die nach folgt

Und greife danach

Für Ehr und Stolz

Als wäre es ein Joint

Das Grass in der Tüte

Überleben ist wichtig

Wie das Wasser in der Wüste

…

Doch bin ich

Seit zweimal angezogen

Und ich bin zurück auf dem Boden

Ich fühl meine …

Sondern …

Damit das auch siegen kann

Esetleg amit megpróbálhatok, hogy a német gyakorikérdésekre beírom (gutefrage.net) hátha valaki le tudja írni.