Kezdőoldal » Szórakozás » Zene » Valaki le tudná nekem fordítan...

Valaki le tudná nekem fordítani Justin Timberlake - Tko számát fordítani magyarra? Mem vagyok angolos és a google fordító sajnos nem valami jól fordít, köszönöm előre is!

Figyelt kérdés
2013. okt. 12. 13:40
 1/2 A kérdező kommentje:
*Nem
2013. okt. 12. 13:41
 2/2 anonim ***** válasza:

Ölj meg a „ku-kucsi-kucsi-ku”-val

A lány megöl a „kú-kucsi-kucsi-kú”-val [×5]

Fények ki – technikai kiütés


Bébi, mindennap edzésben az aranyért

Ezért őrült a tested

De nem futhatsz magad elől, itt válik nehézzé

Lány, látom a szemedben van belül valami, ami gonosszá tesz

Hová mentél, mer' ez egyszerűen nem fair

Itt filózom a hülyeségeidről, amit mondtál

Nem tudom, miért fog meg


Szemen szúr, igen, fáj, igazán

Még nem látok, asszem, más fickóval láttalak

Harcképtelenül, lerúgva, úgy jutottam túl rajtad

Képtelen vagyok küzdeni, kiütöttél

Mit kéne tennem?


Nem értem ezt

Mondd, hogy lehettél ilyen lassú

Lengve a csengő és minden fütty után

Próbáltál menni az öv alá, át a mellkasomon, tökéletes találat a fejre, b*** meg bébi

Ez nem az a lány, akit ismertem

Nem, többé nem, technikai KO


Rámszámolnak

Igen, lány, te ütöttél ki

Ez csak egy TKO

Rámszámolnak

Igen, lány, te ütöttél ki

Technikai KO-val

TKO-val

Rámszámolnak

Lány, kiütöttél,

Most rámszámolnak

Igen, kiütöttél

TKO-val


Bébi, most már igazán tudom, miért harcolunk

Ez a visszavágó szex nagyszerű

De senki nem nyer, ha valakinek a szíve kő

Mer' amikor látom, hogy úgy mozogsz, mint akiben van valami, ami halálossá teszi

Hová mentél, ez egyszerűen nem fair

Itt filózom a hülyeségekről, amiket tettél

Nem tudom, mit veszíthetek


Egyenesen szemen szúr, igen, fáj, igazán

Még nem látok, asszem, más fickóval láttalak

Harcképtelenül, kiütve, úgy jutottam túl rajtad

Már nem küzdhetek többet, kiütöttél

Mit kéne tennem?


Nem értem ezt

Mondd, hogy lehettél ilyen lassú

Lengve a csengő és minden fütty után

Próbáltál menni az öv alá, át a mellkasomon, tökéletes találat a fejre, b*** meg bébi

Ez nem az a lány, akit ismertem

Nem, többé nem, technikai KO


Rámszámolnak

Igen, lány, te ütöttél ki

Ez csak egy TKO

Rámszámolnak

Igen, lány, te ütöttél ki

Technikai KO-val

TKO-val

Rámszámolnak

Lány, kiütöttél,

Most rámszámolnak

Igen, kiütöttél

TKO-val


Lány

Nézd, mit teszel

Látod, mit teszel?

Épp kiütsz

Nézd, mit csinálsz

Nézd, mit csinálsz

Lány, lány, lány…

Épp kiütsz

Nézd, mit csinálsz

Nézd mit csinálsz

Lány, lány, lány…

Hé, lány

Nézd, mit csinálsz

Nézd, mit csinálsz

Lány, lány, lány…

Épp kiütsz


Egyenesen szemen szúr, igen, fáj, igazán

Még nem látok, asszem, más fickóval láttalak

Harcképtelenül, kiütve, úgy jutottam túl rajtad

Már nem küzdhetek többet, kiütöttél

Mit kéne tennem?


Nem értem ezt

Mondd, hogy lehettél ilyen lassú

Lengve a csengő és minden fütty után

Próbáltál menni az öv alá, át a mellkasomon, tökéletes találat a fejre, b*** meg bébi

Ez nem az a lány, akit ismertem

Nem, többé nem, technikai KO

2013. okt. 13. 23:36
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!