Tudnáok segíteni egy szám címében?

Ez a dal olyan reppféle. Inkább mondja, mintsem énekeli.

Nem rossz, de nekem nem tetszik.

http://www.youtube.com/watch?v=GJCQDd4vYjg

A kedvedért ide teszem a dal szövegét francuául.

ha tudod a magyar fordítását, a dal értelmét szívesen olvasnám. Előre is köszönöm. ;)

Itt van a dal szövege franciául.

Alors on de danse (X3)

Qui dit étude dit travail,

Qui dit taf te dit les thunes,

Qui dit argent dit dépenses,

Qui dit crédit dit créance,

Qui dit dette te dit huissier,

Oui dit assis dans la merde.

Qui dit Amour dit les gosses,

Dit toujours et dit divorce.

Qui dit proches te dis deuils car les problèmes ne viennent pas seul.

Qui dit crise te dis monde dit famine dit tiers- monde.

Qui dit fatigue dit réveille encore sourd de la veille,

Alors on sort pour oublier tous les problèmes.

Alors on danse… (X9)

Et la tu te dis que c'est fini car pire que ça ce serait la mort.

Qu'en tu crois enfin que tu t'en sors quand y en a plus et ben y en a encore!

Ecstasy dis problème les problèmes ou bien la musique.

Ca tu prends les trips ca te prends la tête et puis tu prie pour que ça s'arrête.

Mais c'est ton corps, c'est pas le ciel alors tu te bouche plus les oreilles.

Et là tu cries encore plus fort et ca persiste..

Alors on chante

Lalalalalala, Lalalalalala,

Alors on chante

Lalalalalala, Lalalalalala

Alors on chante (x2)

Et puis seulement quand c'est fini, alors on danse.

Alors on danse (x7)

Et ben y en a encore (X5)