Kezdőoldal » Szórakozás » Zene » Bedouin Soundclash - Brutal...

Bedouin Soundclash - Brutal Hearts magyarul, dióhéjban?

Figyelt kérdés

Bedouin Soundclash - Brutal Hearts számot valaki lefordítaná nekem ?

Én nem vagyok jó angolos, de nagyon tetszik ez a szám , kerestem google-ban is a fordítást de nem találtam.

Nem kérem közvetlenül a teljes fordítást, de a lényeget tömören kérném :)



2013. ápr. 3. 20:31
 1/3 anonim ***** válasza:
100%

Te vagy a Brutális Sziv?

Te vagy a Brutális Sziv, akit kerestem?

Mert ha a szerelmet keresed, megkeresheted ezt az ajtót

Szivek,

Szivek, amelyek az éjszaka kettétörnek

És karok, amelyek nem tudnak megtartani téged, ez az igazság


Használj engem,

Használj engem


Nem bánom az egészet,

nem bánom, ha csak akkor hivsz, amikor akarsz,

Egyszerűen örülök hogy akarsz engem,

Szivek,

Szivek, amelyek az éjszaka kettétörnek

És karok, amelyek nem tudnak megtartani téged, ez az igazság


Használj engem (x2)


Tehát, Brutális Szivek vagyunk?

Brutális Szivek, melyek kettétörnek az este,

Én csak ezt az estét szeretném Veled.


Nos, nem szeretem a férfit,

Nem szeretem a férfit, aki vagyok

Csak ezt az éjszakát szeretném Veled,

Tegyük az estét feketéből kékké (x2)


Használj engem (x2)


~tramuntana~

2013. jún. 23. 16:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 A kérdező kommentje:

yuhu :D köszi szépen , hogy lefordítottad ^^

2013. jún. 23. 16:48
 3/3 anonim ***** válasza:
Szivesen, máskor is :)
2013. jún. 26. 01:43
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!