Hogy van ez a zene magyarul?

tömören arról szól, hogy arra kéri a szerelmét, hogy szeresse őt egy kicsit jobban (give me a little more love).

az első két verzében visszaemlékszik, hogy mi mindent csináltak együtt (autóztak, nézték a napfelkeltét, stb.)

azt is írja, hogy legszívesebben írna egy új happy endet a kapcsolatuknak. a refrénben meg ugye arra kéri, hogy adjon neki még egy kis szerelmet.

régen kiautóztunk a városból és karamboloztunk

a fűben, a csillagok alatt

néztük a tüzed ahogy hamuvá válik

néztük a napot megtörni, s az éjszakát tovatűnni

a napfelkelte fényében

írnék egy új happy endet

csak egy próbálkozás egy gyerektől a jó játékra

újra és újra, újra megkérnélek

nem adnál nekem még egy kis szerelmet?

egy kicsit több szerelmet (2x)

és most csillogó éjszakákat mutatsz nekem

elhozol a holdról, s aztán visszaviszel

pénzhegyeket halmozol fel

szükséged van minderre?

mert én ezt nem akarom

refrén(4x)

minden pénz a jókívánságaiddal

arról árulkodik, hogy valami hiányzik

de mindenki aki csupa jót kíván neked

nem tudja, hogyan kell rendbehozni a dolgokat

refrén(4x)

még egy kis szerelem

még egy kis szerelem

...

nem teljesen szó szerint fordítottam, mert úgy nem sok értelme lenne, mert televan angol kifejezésekkel, amik magyarul elég hülyén hangzanak.

remélem így is megfelel.:)