Shinedown - Diamond Eyes (Boom-Lay Boom-Lay Boom) magyarul?

Valaki letudná nekem fordítani magyarra amit énekel ebben a számban az előadó?

link: http://www.youtube.com/watch?v=hez6tDpiWDA

dalszöveg:

"Diamond Eyes (Boom-Lay Boom-Lay Boom)"

[INTRO-Speaking]

I am the shadow, and the smoke in your eyes,

I am the ghost, that hides in the night

Boom-Lay Boom-Lay BOOM! [x4]

[VERSE]

Wait, wait a minute take a step back

you gotta think twice before you react

so stay, stay a little while

Because a Promise not kept is the road to exile

HEY! whats the circumstance

you'll never be great without taking a chance so

wait, you waited too long

had your hands in your pocket

when you shoulda been gone

[CHORUS]

Boom-Lay Boom-Lay BOOM!

One push is all you'll need

Boom-Lay Boom-Lay BOOM!

A fist first philosophy

Boom-Lay Boom-Lay BOOM!

We watch with wounded eyes

Boom-Lay Boom-Lay BOOM!

So I hope you recognize

I'm on the front line

Don't worry I'll be fine

the story is just beginning

I say goodbye to my weakness

so long to the regret

and now I see the world through diamond eyes

[VERSE]

DAMN! damn it all down

took one to the chest without even a sound so

What! What are you worth?

the things you love or the people you hurt

HEY! it's like deja vu

a suicidal maniac with nothing to lose

so wait, it's the exception to the rule

everyone of us is EXPENDABLE

[CHORUS]

Boom-Lay Boom-Lay BOOM!

One push is all you'll need

Boom-Lay Boom-Lay BOOM!

A fist first philosophy

Boom-Lay Boom-Lay BOOM!

We watch with wounded eyes

Boom-Lay Boom-Lay BOOM!

So I hope you recognize

I'm on the front line

don't worry I'll be fine

the story is just beginning

I say goodbye to my weakness

so long to the regret

and now I know that I'm alive

I'm on the front line

don't worry I'll be fine

the story is just beginning

I say goodbye to my weakness

so long to the regret

and now I see the world through diamond eyes

[BRIDGE]

Every night of my life

I watch angels fall from the sky

Every time that the sun still sets

I pray they don't take mine

I'm on the front line

don't worry I'll be fine

the story is just beginning

I say goodbye to my weakness

so long to regret

I'm on the front line

don't worry I'll be fine

the story is just beginning

I say goodbye to my weakness

so long to the regrets

and now I know that I'm alive

I'm on the front line

don't worry I'll be fine

the story is just beginning

I say goodbye to my weakness

so long to the regret

and now I see the world through diamond eyes

[REPEAT x2]

Boom-Lay Boom-Lay BOOM!

[REPEAT x8]