Segítene valaki lefordítani a Genesis: That's all c. számának angol szövegét magyarra és leírni ide nekem?

A google, és a webfordítás is mást mutat....az online fordítókban nem nagyon bízok :(

Just as I thought it was going alright

I find out I'm wrong, when I thought I was right

s'always the same, it's just a shame, that's all

I could say day, and you'd say night

tell it's black when I know that it's white

always the same, it's just a shame, that's all

I could leave but I won't go

though my heart might tell me so

I can't feel a thing from my head down to my toes

but why does it always seem to be

me looking at you, you looking at me

it's always the same, it's just a shame, that's all

Turning me on, turning me off,

making me feel like I want too much

living with you's just putting me through it all of the time

running around, staying out all night

taking it all instead of taking one bite

living with you's just putting me through it all of the time

I could leave but I won't go

well it'd be easier I know

I can't feel a thing from my head down to my toes

why does it always seem to be

me looking at you, you looking at me

it's always the same, it's just a shame, that's all

Truth is I love you

more than I wanted to

there's no point in trying to pretend

there's been no-one who

makes me feel like you do

say we'll be together till the end

I could leave but I won't go

it'd be easier I know

I can't feel a thing from my head down to my toes

so why does it always seem to be

me looking at you, you looking at me

it's always the same, it's just a shame, that's all

But I love you

more than I wanted to

there's no point in trying to pretend

there's been no-one who

makes me feel like you do

say we'll be together till the end

But just as I thought it was going alright

I find out I'm wrong when I thought I was right

it's always the same, it's just a shame, that's all

Well I could say day, and you'd say night

tell me it's black when I know that it's white

it's always the same, it's just a shame, that's all