Kallay Saunders András Fly/ csak veled?
Figyelt kérdés
Az angol fly verziónak a szövege teljesen más, mint a magyar csak veled dalszövege.
Tudom, hogy szóról szóra fordítás "nem létezik" mivel az úgy hülyén meg értelmetlenül hangzik.
De mégis miért különbözik ennyire a 2 dalszöveg szövege ? Mert ha az angolt lefordítjuk magyarra akkor nem teljesen az mint a Csak veled dalszöveg.
2011. aug. 14. 15:45
1/1 anonim válasza:
http://www.youtube.com/watch?v=CKay3mfrwNA
megcsináltam! :)
hallásból amit tudtam leírtam, a többit ő maga segített leírni.. :D vagyis pontosabban facebookon rákérdeztem az ő oldalán.. :D ő meg leírta.. :$ :D
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!