Kelly Clarkson Breakaway dalszövegét valaki leírná nekem magyarul IS meg angolul IS?

Breakaway

Grew up in a small town

And when the rain would fall down

I'd just stare out my window

Dreaming of what could be

And if I'd end up happy

I would pray (I would pray)

Trying hard to reach out

But when I tried to speak out

Felt like no one could hear me

Wanted to belong here

But something felt so wrong here

So I prayed I could break away

[Chorus:]

I'll spread my wings and I'll learn how to fly

I'll do what it takes til' I touch the sky

And I'll make a wish

Take a chance

Make a change

And breakaway

Out of the darkness and into the sun

But I won't forget all the ones that I love

I'll take a risk

Take a chance

Make a change

And breakaway

Wanna feel the warm breeze

Sleep under a palm tree

Feel the rush of the ocean

Get onboard a fast train

Travel on a jet plane, far away (I will)

And breakaway

[Chorus]

Buildings with a hundred floors

Swinging around revolving doors

Maybe I don't know where they'll take me but

Gotta keep moving on, moving on

Fly away, breakaway

I'll spread my wings

And I'll learn how to fly

Though it's not easy to tell you goodbye

I gotta take a risk

Take a chance

Make a change

And breakaway

Out of the darkness and into the sun

But I won't forget the place I come from

I gotta take a risk

Take a chance

Make a change

And breakaway, breakaway, breakaway

"Elszakadni"

Egy kisvárosban nőttem fel,

és mikor esett az eső, én csak

az ablakon bámultam kifelé, arról

álmodozva,vajon mi jön ezután.

És ha bologtalan voltam, akkor

imádkoztam (imádkoztam)

Megpróbáltam kitörni ebből,

de mikor elpróbáltam ezt mondani,

úgy éreztem,nem hallgat meg senki.

Ide akartam tartozni,

Így hát imádkoztam,Ki akartam törni

Ki fogom tárni szárnyaim,és megtanulom,milyen repülni

És addig teszem ezt,míg meg nem érintem az eget

És kívánok egyet,

Kockáztatok

Változtatni fogok

és elszakadok innen

Sötétségből a napfénybe,

De el nem feledem azokat,kiket szeretek

Szerencsét próbálok,

Kockáztatok

Változatni fogok

és elszakadok innen

Érezni akarom a forró szelet,miközben

alszom egy pálma fa alatt

Érezni az óceán moraját

Felszállni egy gyorsvonatra

repülőn utazni,messzire

és elszakadni innen

Egy százemeletes épület forgóajtaján

körbe pördülni....

Talán még én sem tudom,hol találtok meg

De tovább haladok,haladok

Elrepülök,elszakadok innen

Ki fogom tárni szárnyaim,és megtanulom,milyen repülni

És addig teszem ezt,míg meg nem érintem az eget

És kívánok egyet,

Kockáztatok

Változtatni fogok

és elszakadok innen

Sötétségből a napfénybe,

De el nem feledem azokat,kiket szeretek

Szerencsét próbálok,

Kockáztatok

Változatni fogok

és elszakadok innen

Kelly Clarkson: Breakaway

dalszöveg

Grew up in a small town

And when the rain would fall down

I'd just stare out my window

Dreaming of what could be

And if I'd end up happy

I would pray

Trying hard to reach out

But when I tried to speak out

Felt like no one could hear me

Wanted to belong here

But something felt so wrong here

So I'd pray

I could break away

I'll spread my wings and I'll learn how to fly.

I'll do what it takes till I touch the sky.

Make a wish, take a chance,

Make a change, and break away.

Out of the darkness and into the sun.

But I won't forget all the ones that I love.

I'll take a risk, take a chance,

Make a change, and break away

Wanna feel the warm breeze

Sleep under a palm tree

Feel the rush of the ocean

Get onboard a fast train

Travel on a jetplane

Far away

And break away

I'll spread my wings and I'll learn how to fly.

I'll do what it takes till I touch the sky.

Make a wish, take a chance,

Make a change, and break away.

Out of the darkness and into the sun.

But I won't forget all the ones that I love.

I'll take a risk, take a chance,

Make a change, and break away

Buildings with a hundred floors

Swinging with revolving doors

Maybe I don't know where they'll take me

Gotta keep movin on movin on

Fly away

Break away

I'll spread my wings and I'll learn how to fly.

Though it's not easy to tell you goodbye

Take a risk, take a chance,

Make a change, and break away.

Out of the darkness and into the sun.

But I won't forget the place I come from

I gotta take a risk, take a chance,

Make a change, and break away

Breakaway

Break away

Kitörés

Egy kisvárosban nőttem fel

És amikor esett

Csak néztem ki az ablakon

Álmodoztam arról, mi lehetne.

És amikor nem végződött boldogan

Imádkoztam.

Keményen próbáltam elérni

De amikor kimondtam

Azt éreztem, senki sem hall.

Ide akartam tartozni,

De rosszul éreztem magam

Ezért imádkoztam, hogy kitörjek.

Refrén:

Meg fogom rebegtetem a szárnyaimat, és megtanulok repülni

Azt teszem, amit kell,

Amíg elérem az eget.

Kivánok, megragadom a lehetőséget, változtatok

És kitörök

Ki a sötétből

A napba,

De sosem feledem azokat, akiket szeretek

Vállalom a kockázatot, megragadom a lehetőséget és változok

És kitörök

Érezni akarom a langyos fuvallatot

Aludni akarok egy pálmafa alatt

Érezni akarom az óceán siettségét

Egy gyorsvonaton akarok lenni

Egy repülőn akarok utazni

Messze és kitörni

Refrén

Épületek többszáz emelettel

Körbe csapódós ajtók

Lehet, hogy nem tudom, hova visznek

De haladnom kell, haladnom kell,

Elrebülni, kitörni

Meg fogom rebegtetem a szárnyaimat, és megtanulok repülni

Gondoltam, hogy nem egyszerű

Elköszönni tőled

Vállalom a kockázatot, megragadom a lehetőséget és változtatok

És kitörök

A sötétségből a napba

De nem felejtem el a helyet, ahonnan jöttem

Kockáztatot, megragadom a lehetőséget és változtatok

És kitörök