Lady Gaga - Judas című száma miről szól?

zeneszöveg.hu-ról másoltam a fordítást:

Ohohohoh

Szerelmes vagyok Júdásba

Ohohohoh

Szerelmes vagyok Júdásba

Júdás! Júdá-ás! Júdás! Júdá-ás!

Júdás! Júdá-ás! Júdás! Júdá-ás! GAGA

Amikor eljön értem, én készen állok,

Megmosom a hajammal a lábát, ha úgy kívánja

Megbocsájtom neki, hogy a nyelve oly hazug

Még akkor is, ha elárul háromszor

Letaszítom őt, letaszítom, le egy király korona nélkül, király korona nélkül

Oh, én csak egy szent bolond vagyok, oh, bébi, ő annyira kegyetlen

De én még mindig szerelmes vagyok Júdásba, bébi

Oh, én csak egy szent bolond vagyok, oh, bébi, ő annyira kegyetlen

De én még mindig szerelmes vagyok Júdásba, bébi

Ohohohoh

Szerelmes vagyok Júdásba

Ohohohoh

Szerelmes vagyok Júdásba

Júdás! Júdá-ás! Júdás! Júdá-ás!

Júdás! Júdá-ás! Júdás! Júdá-ás! GAGA

Nem tudtam szeretni egy embert oly tisztán,

Pedig még a sötétség is megbocsájtotta piszkos útját

Már tudom, szerelmünk olyan, akár egy tégla,

Építhet egy házat, vagy elsüllyeszthet egy holttestet

Letaszítom őt, letaszítom, le egy király korona nélkül, király korona nélkül

Oh, én csak egy szent bolond vagyok, oh, bébi, ő annyira kegyetlen

De én még mindig szerelmes vagyok Júdásba, bébi

Oh, én csak egy szent bolond vagyok, oh, bébi, ő annyira kegyetlen

De én még mindig szerelmes vagyok Júdásba, bébi

Ohohohoh

Szerelmes vagyok Júdásba

Ohohohoh

Szerelmes vagyok Júdásba

Bibliai értelembe véve,

megbánáson túl vagyok,

Hírnév ribanc, prostituált szajha, elhányja az agyát

De kulturális tekintetben

Csak jövőidőben beszélhetek,

Júdás, ha én megbántottalak, csókolj meg

vagy legközelebb viselj fülkondomot

Szeretni akarlak, de valami elhúz tőled,

Jézus az erényem,

Júdás pedig a démonom, akihez ragaszkodom,

Ragaszkodom

Oh, én csak egy szent bolond vagyok, oh, bébi, ő annyira kegyetlen

De én még mindig szerelmes vagyok Júdásba, bébi

Oh, én csak egy szent bolond vagyok, oh, bébi, ő annyira kegyetlen

De én még mindig szerelmes vagyok Júdásba, bébi

Ohohohoh

Szerelmes vagyok Júdásba

Ohohohoh

Szerelmes vagyok Júdásba

Júdás! Júdá-ás! Júdás! Júdá-ás!

Júdás! Júdá-ás! Júdás! Júdá-ás! GAGA

amúgy szerintem nem sok értelme van.. ugyanúgy mint a többigaga számnak. ezt hallgatni kell és nem gondolkodni rajta mert úgysem érted meg..

a nagy részére gondoltam a refrén szinte mindig egy szó amit megállás nélkül ismétel. most lehet vannak jó részek abban az 1-2 versszakában (nem tom zeneszövegnél ezt hogy mondják)

de akkor sem olyan mélyreható..

A legegyszerűbb ha nem Lady Gagát hallgatsz :) Ha viszont ennyire Judas kell, akkor ajánlom a Judas Priest nevű együttest. Megéri végighallgatni. Tessék link:

http://www.youtube.com/watch?v=mIC7KQPDuDc

Első,az hogy te nem érted Gaga szövegeinek a mondanivalóját,még nem azt jelenti hogy nincs is nekik. ;)

Tény,hogy nem a Judas-nak van a legmélyebb szövege,de a számai többsége igenis sokatmondó...