30 Seconds To Mars - Closer To The Edge videóklippjében miről beszélnek az elején és a végén? Valaki lefordítaná?

na jó, unatkoztam, úgyhogy tessék.

elején:

1. srác: annyi olyan perc van, amit megoszthatnál valakivel, bárkivel.. és úgy érzed, a perc örökké fog tartani, mikor csak egy este, egy perc.

2. csaj: [valakinek/valaminek amit nem értek] van ez a pimasz szokása, hogy valami olyat csinál előtted, amire sose számítottál volna.

3. csaj: az én hozzáállásom az élethez, hogy sose bánj meg semmit, amit teszel, mert végülis az tesz azzá, aki vagy.

végén:

1. manapság mindenki megőrül. olyan, mintha vége lenne a világnak.

2. ha valamit megígérsz, meg kell tartanod az ígéreted, bármi is történik.

3. van, aki istenben hisz, én a zenében. tudod, van, aki imádkozik, én feltekerem a rádiót.

4. a zene miatt forog a föld, és számomra ha nem lenne, most én sem lennék. a zene MINDENt jelent nekem. csak ennyit tudok mondani.