Kezdőoldal » Szórakozás » Zene » Valaki lefordítaná ezt a...

Valaki lefordítaná ezt a dalszöveg részt Chris Isaak Wicked Games című számából?

Figyelt kérdés

A kérdéses szövegrész:

What a wicked game to play, to make me feel this way.

What a wicked thing to do, to let me dream of you.

What a wicked thing to say, you never felt this way.

What a wicked thing to do, to make me dream of you and,


Nagyon szépen köszönöm előre is! Mert ugyan értem a szavakat, de nem tudom összerakni, hogy itt mit akarnak mondani.


2009. febr. 16. 19:51
 1/3 anonim válasza:

Milyen gonosz játékot játszani, hogy én érzem így.

Milyen gonosz dolog, hogy hadd álmodjak rólad.

Milyen gonosz dolog azt mondani, soha nem éreztem így.

Milyen gonosz dolog, hogy velem álmodott meg, és,

2009. febr. 16. 20:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 A kérdező kommentje:
Nagyon szépen köszönöm a fordítást!
2009. febr. 17. 18:51
 3/3 anonim válasza:

Itt megtalálod az egész fordítást

[link]

2012. jan. 3. 17:26
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!