Miről szól Bruno Mars "Grenade" című száma? Olyan hévvel adja elő, kíváncsi lennék, miről énekel.
Németet és olaszt tanulok, tehát nagyon örülnék a segítségnek. (:
http://www.youtube.com/watch?v=SR6iYWJxHqs&feature=player_em..
Egy viszonzatlan szerelemről szól...
Azért grenade ('gránát') a címe, mert ahogy énekli ("I’d catch a grenade for ya (yeah, yeah, yeah)"): egy gránátot is elkapott volna érte.
„Könnyen jött, könnyen ment”, igy élsz te
Elveszel mindent, de nem adsz érte semmit
Tudhattam volna hogy csak a baj van veled az első csóktól kezdve
A szemeid nyitva voltak, miért voltak nyitva?
Mindenem neked adtam, de te a szemétbe dobtad
A szemétbe dobtad, igen ezt tetted
Hogy szeress teljes szivvel, csak ennyit kértem tőled
Mert amit nem értesz az,
Érted elkapnék egy gránátot
Érted kezem a penge elé tenném
Érted egy vonat elé vetném magam
Tudod hogy mindent megtennék érted
OH, OH
Vállalnám érted mindezt a fájdalmat
A golyó elé vetném magam (ugy mondja hogy: egy golyót kapnék az agyamba; nemtok neki jó megfoglamazást XD)
Igen, meghalnék érted bébi
De te nem tennéd meg értem
Fekete, fekete, fekete és kék, verj míg érzékelten leszek
Üdvözöld az ördögöt a nevemben, amikor visszatérsz oda, ahonnan jöttél
Őrült nő, rossz nő,
Ennyi vagy csak
Az arcomba mosolyogsz, utána kihasitod a fékeket a kocsimból
Mindenem neked adtam, és te a szemétbe dobtad
A szemétbe dobtad, igen ezt tetted
Hogy szeress teljes szivvel, csak ennyit kértem tőled
Mert amit nem értesz az,
Érted elkapnék egy gránátot
Érted kezem a penge elé tenném
Érted egy vonat elé vetném magam
Tudod hogy mindent megtennék érted
OH, OH
Vállalnám érted mindezt a fájdalmat
A golyó elé vetném magam
Igen, meghalnék érted bébi
De te nem tennéd meg értem
Ha a testem tűzben égne,
Te néznéd ahogy elégek benne
Azt mondtad szeretsz, hazug vagy
Mert soha nem tetted bébi
De kedves, én még mindig elkapnék érted egy gránátot
Érted kezem a penge elé tenném
Érted egy vonat elé vetném magam
Tudod hogy mindent megtennék érted
OH, OH
Vállalnám érted mindezt a fájdalmat
A golyó elé vetném magam
Igen, meghalnék érted bébi
De te nem tennéd meg értem (4x)
Bocs a nem lirai fogalmazásért, de ezt olyan 5 perc munkája -.-
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!