Kezdőoldal » Szórakozás » Zene » Valaki le tudná nekem fordítan...

Valaki le tudná nekem fordítani Shakira-loca című spanyol számát?

Figyelt kérdés

Nem kérem szószerint, csak hogy körübelül miről szól .. nagyon megköszönném



Loca (Loca)

No te pongas bruto

Loca.


Que te la bebe’

Dance or Die (Loca)


El está por mi y por ti borró

Y eso que tú tienes to’

Y yo ni un Kikí.


El está por mi

Y por ti borró (borró)

Y eso que tú tienes to’

Y yo ni un Kikí.


Ella se hace la bruta pa’ cotizar

Cinco minutitos de su saldo del celu contigo

Te cotorrea el oído pa’ tenerte en alta

Ella muere por ti pero por mi es que matas.


Sigo tranquila como una paloma de e’quina

Mientras ella se pasa en su BM

Mira Yo de aquí no me voy, se que está está por mí

Y ninguna va poder quitármelo de un tirón


Yo soy loca con mi tigre

Loca, Loca, Loca


Soy loca con mi tigre

Loca, Loca, Loca


Soy loca con mi tigre

(Loca, Loca, Loca)


Soy Loca con mi tigre

(Loca, Loca, Loca)


El está por mí

Y por ti borró (borró)

Y eso que tú tienes to’

Y yo ni un Kikí


El está por mí

Y por ti borró (borró)

Y eso que tú tienes to’

Y yo ni un Kikí


Mientras ella te complace con todos tus caprichos

Yo te llevo al malecón por un caminito

Me dicen que tu novia anda con un rifle

Porque te vio bailando mambo pa’ mi

¿Qué no lo permite?


Yo no tengo la culpa de que tú te enamore’

Mientras él te compra flores yo compro condo’ (whooo)


Yo soy loca con mi tigre


Yo soy loca con mi tigre

Loca, Loca, Loca


Soy loca con mi tigre

Loca, Loca, Loca


Soy loca con mi tigre

(Loca, Loca, Loca)


Soy Loca con mi tigre

(Loca, Loca, Loca)


Dios mio! (ah)


Se colán lo ra-ta-ta

No te ponga’ bruto

Que te la bebe


Loca (Loca)

Loca


El está por mi

Y por ti borró (borró)

Y eso que tu tienes to’

Y yo ni un Kikí

[Shakira - Loca Lyrics on [link]


Yo soy loca con mi tigre

Loca, Loca, Loca


Soy loca con mi tigre

Loca, Loca, Loca


Soy loca con mi tigre

(Loca, Loca, Loca)


Soy Loca con mi tigre

(Loca, Loca, Loca)


2010. nov. 8. 18:06
Sajnos még nem érkezett válasz a kérdésre.
Te lehetsz az első, aki segít a kérdezőnek!

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!