Vannak itt, akiknek jó a füle, hallása? Egy magyarul énekelt ének szövegét nem hallom végig. Csak pár helyen. Meghallgatnátok?

"

Jöjj, mondjunk hálaszót,

hű szájjal, és hű szívvel.

Mert rajtunk itt az úr,

nagy csoda dolgot mível.

Már anyaölben is,

volt néki gondja ránk.

A sok jót, mejjel áld,

nem mondhatja ki szánk.

Dícséret őneki,

atyának, és fiúnak.

És a szentléleknek,

dics a mindenhatónak.

Övé a dicsőség,

három egy istené.

Ki volt, ki van, ki lesz,

öröktől örökké.

Ki volt, ki van, ki lesz,

öröktől örökké.

"

Az "Övé a dicsőség" sorban nem egészen azt hallottam, hogy "Dicsőség", hanem valami olyasmit, hogy "Övé a dicsővé", de mivel ez egy nagyon régi fordítás lehet, ezért úgy gondoltam, hogy inkább dicsőséget írok. A többinek naggyából stimmelnie kell.

Valamint a "Dics a mindenhatónak" sornak sem teljesen így kellene hangzania a 21. században, talán "Dicső mindenhatónak" lenne helyes, a mai nyelvhasználatban?

Remélem tudtam segíteni.

* Mert rajtunk ím' az úr (íme, csak ugye szótagszám)

* Övé a dicső vér

Jó minőségű felvétel, kimondottan jól érthető