Az alábbi két zenében milyen angol nyelvjárásban énekelnek? A szavak, hangok eltérő kiejtése miatt kérdezem
Figyelt kérdés
https://www.youtube.com/watch?v=gvb3PqVDkX0
https://www.youtube.com/watch?v=N_F4nC1cQVM
2022. nov. 6. 21:01
2/12 A kérdező kommentje:
1
Ne haragudj de miről beszélsz? Mindkét zene angol!
2022. nov. 6. 22:14
3/12 anonim válasza:
Az O-Zone egy moldovai együttes mi nem világos ezen? Nem anyanyelvük az angol.
4/12 A kérdező kommentje:
És azon mi nem világos, hogy ez a két szám angolul van?
2022. nov. 6. 23:49
5/12 anonim válasza:
Tehát moldovai román akcentussal beszélt angolul...
6/12 anonim válasza:
Semmilyen angol nyelvjárásról nem lehet itt beszélni, itt akcentusról van szó, mivel nem angol anyanyelvi beszélők éneklik. És ahogy már írták előttem, román akcentussal ejtik ki az angol szavakat, különbség is az akcentusból fakadhat a két verzió között (egy idegennyelven nem feltétlenül tudod ugyanúgy kiejteni mindig ugyanazokat a szavakat).
9/12 A kérdező kommentje:
Az leesett, hogy ezt nem az O-zone adja elő? Az ő számuk, de az angol verzió!
2022. nov. 7. 08:37
10/12 anonim válasza:
Én például sehol nem írtam konkrétan, hogy ezt az O-Zone énekli angolul, de két lehetőség van:
- vagy az O-Zone együttes tagjai éneklik angolul (attól még, hogy angol nyelvű verzió, énekelhetik az eredeti tagok, de mindegy...)
- vagy nem az O-Zone együttes énekli, csak valakik feldolgozták, de azok is román akcentussal énekelnek.
Úgyhogy fogadd el, hogy itt nincs angol nyelvjárás, nem anyanyelvűek éneklik (egyik angol verziót sem), ha az O-Zone énekli, ha nem, ennyi.
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!