Miért nem énekelnek magyar együttesek, előadók angolul?

Hát hadd legyen már szabad élvezni a zenét édes anyanyelvünkön...van elég külföldi előadó, így szélesebb a paletta!:)

Gondolj bele, milyen lenne, ha a made in hungária együttes angolul énekelt volna (a politikai korszaktól, amiben éltek, most tekintsünk el)...

főleg a nyelv miatt szerintem...

Hallottam már pár magyar énekest angolul és én se vagyok valami ász angolból, de ők kb úgy beszélnek mint Pákó magyarul. (konkrétan egy elég jól ismert női együttesre gondolok itt)

Valaki meg egyszerűen nem akar...

De gondolom mindegyik bandának megvan a saját indoka, hogy miért csak magyarul zenélnek.

Én kevés magyar bandát hallgatok, de spec hármat is tudok mondani, akik idővel átálltak angolra saját számopk terén is.

De a legtöbb banda csinál feldolgozásokat, és azokat angolul éneklik.

Amúgy meg Magyarországon tényleg kevesen beszélnek idegen nyelveket, de azért nem megy fehér holló féle ritkaságba az angolul (és egyéb nyelveken) jól beszélő magyar!

ha magyarok vagyunk, miért énekeljünk angolul?

miért ne magyarul? hallottál már francia zenekart angol szöveggel? én még nem. attól hogy a világ 3/4e angolul énekel, nekünk nem feltétlen muszáj. és egyelőre olyan világszínvonalú zenekaraink sincsenek nagyon 1-2t leszámítva, hogy angolul kelljen énekelni.

Én ismerek olyan zenekarokat is, akik angolul vagy angolul is énekelnek. Azonban mindig komoly dilemma elé állítja ez a zenekarokat, mert ha magyarul énekelnek, számíthatnak egy közepesen nehezen elérhető hazai ismertségre, ha angolul, akkor egy nagyon nehezen elérhető nemzetközi ismertségre, ami nélkül itthon sem válnak igazán ismertté. Ismertem olyan zenekart, amely a hazai fesztiválokon régen nagyszínpados lehetne, ha magyarul énekelnek, viszont a nemzetközi sikereik nem voltak túl hatalmasak. De olyan zenekart is ismerek, akik itthon a csúcsra jutottak, és pont mert magyarul énekelnek, ezért nincs tovább.

De pl. egy Folk Metal zenekarnál azt szeretem ha az anyanyelven énekelnek, habár van amit szeretek és finnek énekelnek angolul.

ma 12:21:

1. Hallottam már francia zenekart angolul énekelni.

2. Mégis összehasonlíthatatlan a kettő, mert francia anyanyelvű sokszorosa a magyar anyanyelvűnek a világban.