Kezdőoldal » Szórakozás » Zene » Valaki lefordítaná a Journey...

Valaki lefordítaná a Journey Don't stop beleiving c. dalát?

Figyelt kérdés

Just a small town girl

Livin' in a lonely world

She took the midnight train

Goin' anywhere

Just a city boy

Born and raised in South Detroit

He took the midnight train

Goin' anywhere


A singer in a smokey room

A smell of wine and cheap perfume

For a smile they can share the night

It goes on and on and on and on


Strangers waiting

Up and down the boulevard

Their shadows searching

In the night

Streetlights, people

Livin' just to find emotion

Hidin', somewhere in the night


Workin' hard to get my fill

Everybody wants a thrill

Payin' anything to roll the dice

Just one more time

Some will win

Some will lose

Some were born to sing the blues

Oh, the movie never ends

It goes on and on and on and on


Strangers waiting

Up and down the boulevard

Their shadows searching

In the night

Streetlights, people

Livin' just to find emotion

Hidin', somewhere in the night


Don't stop believin'

Hold on to the feelin'

Streetlights, people

Don't stop believin'

Hold on

Streetlights, people


2010. szept. 14. 19:29
 1/1 anonim ***** válasza:

Journey-Don't stop believin' magyarul

Csak egy kisvárosi lányosi lány,

Egy magányos világból

Felült az éjféli vonatra

Akárhova is tart.

Csak egy városi srác

Aki Dél-Detroitban nőtt fel

Felült az éjféli vonatra

Akárhova is tart.


Egy énekes egy füstös teremben

Bor és olcsó kölni illatta a levegőben

Egy mosolyért cserébe megoszthatják az éjszakát

Soha, soha, soha nincs vége


Idegenek várnak az utca mentén

Az árnyékaik az éjben kutatnak

Lámpafény, emberek,

Kik azért élnek, hogy érzelmet találjanak

Valahol az éjszakában rejtőzve


Melózom az adagomért,

Mindenkinek kell egy kis löket

Megadnék bármit egy új dobásért

Csak még egyszer... *szerencsejáték*

Van, ki nyer, van, ki veszt

Van aki a bluesra született

Ó, a filmnek sosincs vége

Csak forog, forog, forog tovább.


Idegenek várnak az utca mentén

Az árnyékaik az éjben kutatnak

Lámpafény, emberek, kik csak az érzelmekért élnek…

Valahol az éjszakában rejtőzve


Ne add fel a reményeid!

Kapaszkodj az érzésbe!

Lámpafények, emberek...

Ne add fel a reményeid!

Tarts ki!

Lámpafények, emberek...

Ne add fel a reményeid!

Kapaszkodj az érzésbe!

Lámpafények, emberek...

2012. márc. 22. 19:09
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!