Mi a véleményetek erről a zenéről?
válasza:Nappali madarak vagyunk
We're the day birds
Úgy döntött, hogy repül az ég ellen
Deciding to fly against the sky
Álmainkon belül mindannyian felébredünk
Within our dreams, we all wake up
Megcsókolni azokat, akik meghalásra születtek
To kiss the ones who are born to die
Mi vagyunk az őszülő állományok
We're the greying herds
Egymás bántása az életünkkel
Hurting each other with our lives
Álmainkon belül mindannyian felébredünk
Within our dreams, we all wake up
Megcsókolni azokat, akik meghalásra születtek
To kiss the ones who are born to die
Halni született, meghalni született
Born to die, born to die
A dobhal
The drum fish
Hara-kiriben strandoltak
They beached themselves in Hara-kiri
A feketerigók
The blackbirds
Ezerrel zuhantak az égből
They fell in thousands from the sky
Vörös szárnyuk
Their red wings
A magas tengerről lefelé áramlik
Streaming down from the higher seas
Az alapok eltérítik
Deflected by the grounds
Megkoronázták a napot
They crowned the sun
Megkoronázták a napot
They crowned the sun
De hiszem, hogy szabadok
But I believe that they are free
Amikor elkészült az idejük
When their time was done
Fojtogatta őket az egyetlen
They were drowned by the only One
De hiszem, hogy szabadok
But I believe that they are free
A nap mosta
Washed by the sun
Szobraink
Our statues
Korunk szárnyaló épülete
The soaring edifice of our times
Elvonva a bölcsek útjától
Detracted from the ways of the wise
A jövő az egész történelmet bűncselekménynek tekinti
The future will view all history as a crime
Szóval apa, mondd meg, mikor van ideje felkelni
So father, tell us when is time to rise
Megkoronázták a napot
They crowned the sun
Megkoronázták a napot
They crowned the sun
De hiszem, hogy szabadok
But I believe that they are free
Amikor elkészült az idejük
When their time was done
Fojtogatta őket az egyetlen
They were drowned by the only One
De hiszem, hogy szabadok
But I believe that they are free
Megkoronázták a napot
They crowned the sun
Megkoronázták a napot
They crowned the sun
De hiszem, hogy szabadok
But I believe that they are free
És hisszük, hogy szabadok
And we believe that they are free
Mert hiszem, hogy ők vagyok én
'Cause I believe that they are me
A nap mosta
Washed by the sun
Szerintem jó zene.
A zenét értem, én magam is lefordítottam a szöveget, bár nem google fordítóval, inkább önállóan, saját tudásból. :) Engem csak a véleményetek érdekelne.
Mitől gondolod betegnek a klipet?
válasza: válasza:
válasza: válasza:2012-ben? Ráadásul úgy, hogy már előtte is régóta társadalmi aktivista volt?
Lehet egyébként igazad, mindenesetre ez a megközelítés sokkal eredetibb, mint amit a "szakmabeli" politikusok nyomnak, vagy Greta.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!