Mennyire értékelitek 10-es skálán ezt a szürreális számot?
https://www.youtube.com/watch?v=6LUfw4NjB6U
Svéd nő énekel németül egy svéd zenét ami eredetileg angol lenne. :D Elég szürreális.
Akkor elsőként itt egy nem népszerűnek szánt reflexió:?:
- Én ABBA-fanként azt mondom, hogy az alap ABBA-szám egy nagyon jó, többször hallgatható, album-címadó, popsláger.
- Annó a nagyobb piac kedvéért énekeltek angolul az ABBÁ-sok, ettől még sok svéd nyelvű nótájuk is volt korábban, vagy énekeltek albumnyi angol nótát később spanyolul is.
- Én azt állítom, hogy minden nyelv különös zamatot jelent egy dalban (nemcsak nyelvileg, hanem zeneileg is). Úgyis, ha angol szövegre íródik a nóta és átírják más nyelvre, úgyis, hogy már eredetileg is nem-angol nyelvű szövegre írják a dalt.
- Mivel nagyon sok, túl sok az angol nóta, ezért bőven van érdeklődés más nyelvű nótákra is, lásd milyen sokra vitték a Gangnam Style vagy Despacito slágerek.
- A szóbanforgó Super Trouper cover version (átirat) szerintem tisztességes iparosmunka (bőven van sokkal rosszabb), a csaj és klip is megállja a helyét. Nyilván kellett egy kicsit pörgetni a 40 éves eredetin, ezt nem lehet/szabad felróni neki, hogy ez kinek tetszik, kinek nem az egy másik elég szubjektív kérdés. Én szívesen meghallgattam egyszer, de többször szerintem nem fogom. Részemről jóindulattal: 7/10.
Ezt úgy hívják hogy gyalázás.
A csaj inkább pornózzon mert nem néz ki rosszul, sőt.
Szóval ez 10/2.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!