Netflixen vannak magyar filmek?

Heló!

Nem. Itt egy cikk róla: [link]

Szerintem a magyar piac még 1-2 évig nem lesz akkora - és talán később se -, hogy megjöjjön a szinkron. Ahhoz legalább több ezres - vagy inkább több tízezres - stabil fizetőbázis kéne.

Talán csak a "legfontosabb" filmek lesznek magyarul fennt.

Egyébként szeméyl szerint remélem, hogy inkább magyar felirattal lesznek fennt a filmek. Ha csak pár ember rászokik így a filmezésre, már megérte. A régi szinkronokat nagyon szeretem, az utolsó cserkészt, Gyűrűk Ura, Bruce Willis és Stallone filmeket jobban szeretem szinkronnal, mert így szoktam meg, és nagyon jók lettek - az Oscar ugye azért is lett isker itthon, mert remek szinkronja lett és azért rühellik angol nyevtreületen, mert borzalmas a beszéd benne.

Viszont eredeti nyelven 99,98%-ban minden jobb. Ráadásul amikor olyan borzalmakatcsinálnak, mint a Breaking Bad szinkronja - amit kíváncsiságból hallgattam, de fél perc elég volt, brrr -, vagy amikor a mű eszenciája teljes mértékben elvész a szinkron miatt - Hatfields and Mccoys -, az hatalmasat von le afilm élvezeti értékéből és az élmény rovására megy.