Fastresponse kérdése:
Nem tudom ki mennyire nézte a Johny Bravot a Cartoon networkon. (? )
Figyelt kérdés
Na abban volt egy rész amikor egy csaj rá ragaszt egy "utálom az orrszarvúakat "feliratott a hátára aztán arra megy egy orrszarvú,és meg tapossa és azt mondja hogy "köcsög".De nem találom sehol azt a részt pedig kicsinek igen meg lepödtem. A kérdés az,hogy más is látta azt a részt?2014. okt. 10. 00:25
1/6 anonim válasza:
Nem egy csaj ragasztja a hátára, hanem egy bohóc. A rész az első évad ötödik epizódjának első szegmense, "Általában vicces vagyok" vagy "I Used to be Funny".
2/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen. :) Amúgy ezt,hogy engedték adásba? Elvileg ez gyerekeknek szólt. Érdekes még egyszer köszönöm.
2014. okt. 12. 02:51
3/6 anonim válasza:
Tényleg azt mondja, köcsög? Sajnos nem tudok utánanézni videókban, nem működik a hang a gépemen.
Amúgy egyrészt meg lennék lepődve, másrészt nem. Az utóbbi időben a CN-en adott rajzfilmekben valóban sok a káromkodás (pl. s ggfej, szar, cseszd meg, a basszust is durvának tartják egyesek), viszont a Johnny Bravo elég régi sorozat, aminek úgy emlékszem, egész pocsék szinkronja volt eleinte. Hm.
Mindenesetre eredetiben tudtommal csak annyit mondanak, hogy "jerk", vagyis bunkó.
4/6 A kérdező kommentje:
Igen! A magyar verzióban azt mondja.
2014. okt. 13. 04:34
6/6 anonim válasza:
Tényleg ilyeneket mondtak a CN-ös mesékben, hogy seggfej, szar, cseszd meg? De érdekes... mondjuk én ezeket nem tartom annyira káromkodásnak (jó, a seggfej azért kicsit durvább, a szar meg a cseszd meg pedig abszolút lightos szerintem - főleg a szar). Mondjuk most hogy belegondolok, a Regular Show-ban valóban elhangzott, hogy "crap" meg "pissed off", amelyek szintén enyhe szavak (főleg a crap), de azért akkor is.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!