Angol nyelvű MANGÁK olvasásához körülbelül milyen szintű angoltudás szükséges?
Figyelt kérdés
Sziasztok!
Konkrétan One piece, Naruto shippuuden, Attack on titan-ra gondoltam angol nyelvű manga alatt, mivel magyarul nem találom meg őket. Arra gondoltam hogy ilyen shounen mangákban, ahol leginkább egyszerű párbeszédek zajlanak le oda elég lenne e a közepes szintű angolom?
2018. ápr. 24. 19:04
1/6 anonim válasza:
B1-es szinttel már lehet érteni, főleg ha ilyen Naruto-szintű animékről beszélsz, amiknek azért, valljuk be, nem igazán van összetett története.
2/6 anonim válasza:
Nem mintha gátolni akarnám az angol nyelvű olvasást (én is rengetegszer olvasok így), de nézd meg az animeaddicts.hu-n a mangákat... a one piece 1-856. fejezete fent van... szerintem az lenne a célszerű, ha elolvasnád angolul a fejezetet és amit nem értesz azt megnézed a magyarban, hogy gyakorolj :D
3/6 anonim válasza:
Bőven elég egy alapszintű angoltudás, legfeljebb az elején még többet szótárazol.
4/6 anonim válasza:
Az ilyen shonen mangák nyelvezete nagyjából megérthető, legfeljebb tanulsz egy kis nyelvtanhasználatot meg szaknyelvezetet közben (én anno FMA mangával vágtam be egy rakás katonai szakkifejezést).
5/6 anonim válasza:
Próbálj be egy-két fejezetet, s akkor kiderül, mennyire megy ez neked.
6/6 anonim válasza:
Attól függ, mennyire tudod kitalálni az új szavak jelentését szövegkörnyezet alapján. Közepes nyelvtani tudással, de széles szókinccsel szerintem élvezhetően tudnád olvasni őket.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!