Kezdőoldal » Szórakozás » Könyvek » Mennyi idő lesz kb. míg...

Mennyi idő lesz kb. míg megjelenik majd magyarul is A tűz és jég dala 6. kötete az eredeti mű után?

Figyelt kérdés

Gondolom lehetne viszonyítani a régebbi könyvekhez is, de mivel ennél a könyvnél sokkal nagyobb a hype ezért gondoltam hamarabb is fognak vele végezni.

#Martin #George #Tűz és jég dala

2016. szept. 6. 16:13

1/3 anonim

válasza:

Hidd el, ha kaptam volna normális árajánlatot, már le lett volna fordítva, ugyanis elvállaltam volna.

2016. szept. 6. 16:26

Hasznos számodra ez a válasz?

2/3 A kérdező kommentje:

?? Még a megjelenés sincs kitűzve, hogy lenne lefordítva?

2016. szept. 6. 18:55

3/3 anonim

válasza:

Bocsánat,rosszul fogalmaztam :)))) úgy értem,ha hozzájutnék egy példányhoz és kapnék rá megbízást lefordítanám igen hamar csúcsminőségben.

2016. szept. 6. 19:48

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Lehet-e annak bármilyen jogi következménye, ha külföldi előadók dalait magyarra fordítom és egy blogon az eredeti és az általam fordított magyar szöveg IS megjelenik?

A 4 Tech PK 635 vebkamera eredeti CD-ről telepítve, az eszközök között megjelenik, szerinte jól működik, és mégsem. Kerestem hozzá illesztőprogramot, de egyik sem jó! Mit tegyek?

Létezi olyan videó szerkesztő amivel egy adott jelenetből, kép a képben, tehát az eredeti videón megjelenik az eredeti videó ki zoomolt része?

Ha megjelenik mozis vagy DVD minőségben a Galaxis Őrzői akkor azt valaki megtudná csinálni hogy az eredeti szinkronból kivágja azt a 4-5 alkalmat amikor kimondják...

Melyik az a film amiben egy író talál egy könyvszerűséget és kiadja sajátjaként, learatja a sikert és a végén megjelenik az eredeti író?

Üdv Mindenkinek! Skype használatánál üzenetek esetén. Ha nem magyar nelven küldik, megjelenik az eredeti és az idegen nyelvű szöveg is. Nem kell külön fordítgatni....

Szórakozás főkategória kérdései »

Szórakozás - Könyvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!