Mire számítsak, ha összefirkáltam egy könyvtári könyvet?

Semmire. Az emberek jelentős része összefirkálja a könyvet, aláhúzogat benne dolgokat stb. Amúgy sem tudják bebizonyítani, hogy te csináltad, nem fogják a könyveket nézegetni. Beviszed, odaadod és kész, ne parázz ezen.

Semmi baj nem lesz. Legrosszabb esetben szerintem megértőek lesznek, ha elmagyarázod, miért tetted. Attól még nem lesz olvashatatlan a könyv. :)

valaki az ötös lottó számait irja bele mindegyik tele van rajzolva. undoritó gusztustalan ahogy a könyvtári könyvekkel bánnak

Soroljam, miket láttam én már könyvtári könyvekbe írva? :) FSZEK KK-ban amúgy is automatikus könyvvisszavétel van, bedobod egy dobozba, a gép leolvassa az adatokat és jelzi, hogy melyik könyvet adtad vissza, ennyi. Később viszik csak el a könyvtárosok, ha meg is nézik, nem tudják azonosítani, te írtál-e bele, vagy régebbi. Egy cím nem valószínű, hogy tönkretette volna az egész könyvet (olyat kölcsönzésre ki sem adnak, ahol ez valódi probléma lenne), szóval semmi gáz. Esetleg próbáld áthúzni, kisatírozni, hibajavítózni, hogy ne lehessen elolvasni. Név/cím/telefonszám jobb, ha nem marad könyvtári könyvben, még a végén valaki felkeresi az illetőt, de még ez is extremitás.