Szerintetek melyik a jobb? Előbb elolvasni a könyvet, majd
utána a filmet, vagy épp fordítva: előbb megnézni a
filmet és utána elolvasni a könyvet amit
megfilmesítettek?
Figyelt kérdés
2016. febr. 5. 17:41
1/7 anonim válasza:
Első. Bár utána sokszor csalódás a film. Viszont a fordított eset azért problémás, mert a film sokszor lelő alapvető spoilereket (még ha amúgy nem is hűek a könyvhöz teljesen), így hiába minőségibb élmény a könyv, a filmből szerzett előzetes tudás ront rajta.
Szóval szerintem előbb a könyv, utána a film, mert így a könyv nem veszt a minőségéből. Nagyon kevés olyan film van , ami jobb volna, mint a könyv amiből készült. De olyan sincs túl sok, ami egyformán jó vele.
2016. febr. 5. 17:48
Hasznos számodra ez a válasz?
2/7 Titusztitusz válasza:
Előbb elolvasni a könyvet...(Igaz, utána már nemsok értelme van megnézni a könyvböl készült filmet, vagy legalábbis én már tanultam rengeteg ilyen esetböl...És még sohase volt dolgom olyan megfilmesített regénnyel, ami akárcsak nagyvonalakban is vissza tudta volna adni a regény hangulatát-mondandóját...Nemis értem én azt, hogy mi a csuda értelme van annak, ha "megfilmesítenek" egy-egy regényt-könyvet? Leszámítva persze a profitérdekeket-reményeket...)
2016. febr. 5. 17:59
Hasznos számodra ez a válasz?
3/7 anonim válasza:
Ezen sokat gondolkoztam már, de tapasztalataim alapján inkább előbb a film, aztán a könyv. A film sokszor nem teljes, a könyv pedig kibont rengeteg olyan részletet, amelyről szó sem esett addig. A látottak miatt pedig már alapvetően egy keretbe helyeződik az egész, így jobban lehet koncentrálni a mögöttes tartalomra.
2016. febr. 5. 18:05
Hasznos számodra ez a válasz?
4/7 anonim válasza:
Könyv előbb. Így elképzelheted a karaktereket meg minden mást is, ami szerintem irtó nagy plusz és elveszik ha már láttad a filmet mert akkor automatikusan a színészekkel képzeled el. Én szeretem csak azért megnézni az ilyen filmeket, hogy lássam a rendező hogy képzelte el a világot, milyen lett az összkép, mennyire adja vissza a hangulatot. Szerintem így élvezetes mindkettő, viszont fordítva max a film lenne igazán jó. Viszont azok a filmek amik könyvek alapján készültek általában nem túl kiemelkedőek mint film, szóval mindenképp megéri elolvasni a könyvet előbb.
2016. febr. 5. 18:05
Hasznos számodra ez a válasz?
5/7 A kérdező kommentje:
Azért tettem fel ezt a kérdést, mert a film megnézése után tudtam meg, hogy amúgy az a film egy könyv alapján készült :). Nemrég megvettem a könyvet is és el is fogom olvasni, csak gondoltam előbb kíváncsiságból előbb megkérdezem ezt :)
2016. febr. 5. 18:36
6/7 anonim válasza:
Szia!
Eddigi tapasztalataim alapján, ha a filmet láttam előbb, és tetszett, akkor könyvben elolvasva talán még jobban tetszett a történet, de megmaradt a film kedvelése is.
Ha előbb olvastam, akkor általában nagy csalódás lett a film.
Olyan még nem volt, hogy könyv után tetszett volna a belőle készült film, de filmen látva előbb, el tudtam fogadni önálló történetnek mindkét feldolgozást.
2016. febr. 5. 20:05
Hasznos számodra ez a válasz?
7/7 anonim válasza:
Én általában szeretem a spoilereket, így azt is, hogy éppen milyen könyvet akarok megnézni. Az Egy gésa emlékiratain kívül az összes megfilmesített változatát megnéztem előbb azoknak a könyveknek, amiket elolvastam.
Nekem nem volt ezzel problémám, csak pont az Egy gésa emlékiratainál alakdtam ki, hogy mennyire más.
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik. Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
válasza: