Mik J. R. R. Tolkien Gyűrűk Ura c. könyvének a történetek időrendje szerinti "kiegészítő" könyvei?
Nem egyszerű a kérdés... Mivel a HOME (History of Middle-Earth) össze-vissza keveri az időrendet, mert minden benne van, ami Középföldéhez kapcsolódhat. Tanulmányok, értekezések is, amik nem részei a történeti kronológiának.
Ami biztos, hogy a GYU előtt volt A babó, újabb kiadásában A hobbit. Az új kiadás viszonylag friss (első '75, újabb 2006/2011). Nincs új fordítása A szilmariloknak (1991), ez a GYU után jelent meg idehaza (Tolkien életében már nem fejezte be, a fia szerkesztette kiadáskészre), történetileg ez a legősibb (a világ teremtésétől kezdve az első-másodkor, utalásokkal a harmadkorra).
Tartalmilag ennek egy részlete a Húrin gyermekei, kiadási évét tekintve szintén recens (2008). A szilmarilokban szerepel Túrin Turambar története, de nem ennyire részletesen. (Megjegyzem, Christopher hisztizik a filmek miatt, hogy az apja örökségét pénzcsináló géppé silányították, a Húrin gyermekeit elnézve, ő sem tett másképp... ) [Nem Húrin fiai, gyermekei - egy fiú, egy lány. :) ]
A befejezetlen regék, régi címén A Gyűrű keresése valahol A szilmarilok meg a GYU között elszórva, kiegészítve különféle tanulmányokkal. Két kiadása is van, egy régebbi (a második A szilmarilok után, ami posztumusz megjelent), illetve egy újabb ('95-ös és '12-es - de itt nincs újabb fordítás, mint A babónál volt, csak szövegjavítás).
A HOME pedig: [link]
Össze-vissza, mint látod. Az előzőleg említett mű adta az ötletet, hogy Chris összegyűjtse, így A Gyűrű keresése után jelent meg, magyarul nem adták ki (vagy ha van is fordítása, nem a teljesnek), tehát magyar kiadásról nem beszélhetek. (A többi kötetnél a magyar kiadási dátumot tüntettem fel.)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!